Convertir PS a kW, obligación de titulación y cobertura del seguro

El límite está en 15 PS, es decir, algo menos de once kilovatios. Por debajo se puede navegar en Alemania sin titulación, con excepciones, por ejemplo en las aguas de Berlín, en el Rin y en algunos estados federados con normativa propia. Por encima se necesita el título alemán para embarcaciones de recreo que corresponda a cada zona de navegación.

Para el seguro esto no es un detalle menor. Prácticamente todos los condicionados supeditan la cobertura a que el patrón posea el título oficialmente exigido. Si falta, la cobertura queda sin efecto, y lo hace a la vez en responsabilidad civil y en casco, justo cuando la factura es alta.

Lo mismo ocurre cuando un invitado se pone al timón. Quien preste su barco debería comprobar que esa persona tiene el título necesario; nuestras condiciones aseguran a todas las personas autorizadas a manejarlo, pero esa autorización presupone el título exigido. En el alquiler privado de hasta treinta días al año, un contrato de alquiler por escrito entre propietario y arrendatario es requisito de la cobertura.