Revista / Noticias
Bordfunk: un podcast sobre la letra pequeña, en alemán
Se graba en alemán, así que no hay edición en español. Esto es lo que trata, por si lee alemán y quiere escucharlo.
29 de julio de 2026NovedadesNAMMERT Assekuradeur GmbH
En octubre de 2026 empieza Bordfunk, un podcast sobre lo que dice la letra pequeña. Cada dos semanas, una cuestión de la práctica de siniestros: la varada, el valor convenido frente al valor real, la salida de un portador del riesgo contada desde dentro, las motos de agua y los prejuicios que arrastran, y dónde acaba de verdad un ámbito de navegación.
El formato es estrecho a propósito: entre media hora y tres cuartos, un tema, sin publicidad de producto. Norman Nammert conversa con compañeras del departamento de siniestros, con peritos y con gente que navega.
Se graba en alemán y no está prevista una edición en español, y por eso las páginas de los episodios existen solo en la web alemana. Preferimos decirlo así antes que publicar una página en español de algo que no se puede escuchar.
Si lee alemán, los temas de los cinco primeros episodios están fijados y sus notas ya están publicadas, de modo que puede ver qué tratará un episodio antes de que se grabe. Todo lo que publicamos en español se reúne en esta página.
Preguntas frecuentes
¿Habrá una edición en español?
Por ahora no. Las conversaciones son en alemán, y una versión doblada de una discusión técnica perdería la precisión que es justamente su sentido.
¿Dónde se puede escuchar?
En las páginas alemanas de la revista, a partir de octubre de 2026. Cada episodio aparece allí con sus notas y se puede reproducir directamente.
Relacionado
