¿Qué ley se aplica a bordo en alta mar y en aguas extranjeras?
Respuesta breve
¿Qué ley rige a bordo? Depende de dónde esté. Hasta 12 millas de la costa se aplica la ley del Estado ribereño; en alta mar, sobre todo la del pabellón. Por eso importan la bandera y la matrícula en aguas extranjeras.
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, la Convemar, divide el mar en zonas, y quien cruza de la Península a Baleares o baja hacia Marruecos atraviesa varias en un día. El mar territorial llega hasta 12 millas náuticas desde la línea de base: allí se aplica la ley del Estado ribereño casi como en tierra, con el derecho de paso inocente para los buques extranjeros. Hasta las 24 millas se extiende la zona contigua, donde el Estado ribereño puede hacer cumplir sus normas aduaneras, fiscales, de inmigración y sanitarias.
La zona económica exclusiva alcanza las 200 millas y da al Estado ribereño derechos sobre la pesca y los recursos del fondo. Más allá empieza la alta mar, donde la vida a bordo se rige en principio por la ley del Estado del pabellón. Un velero con bandera española lleva consigo el derecho español; uno con pabellón alemán u holandés, el de su país. En cuanto entra en las aguas costeras de otro Estado, se aplica además la ley de ese Estado, desde las normas del puerto hasta las del alcohol al timón.
Para el armador, eso significa navegar con la documentación en regla del pabellón que corresponde: la inscripción en la lista séptima para las embarcaciones de recreo españolas, una titulación náutica que se reconozca en el destino y el justificante del seguro de responsabilidad civil. Antes de salir hacia aguas extranjeras, infórmese sobre el despacho de entrada y salida y sobre el seguro obligatorio del país de destino. Tras un accidente frente a otra costa suele decidir el derecho de ese Estado sobre responsabilidad y procedimiento, y puede exigirse una fianza. Revise que la zona de navegación de su póliza cubra el viaje.
Para recordar
Hasta 12 millas
la ley del Estado ribereño
Alta mar
la ley del pabellón
La bandera viaja con usted, y las normas de cada puerto también.
Preguntas frecuentes
Lo que se pregunta con más frecuencia
¿Hasta dónde llegan las aguas territoriales de un país?
El mar territorial llega hasta 12 millas náuticas desde la línea de base. Allí rige la ley del Estado ribereño y los buques extranjeros tienen derecho de paso inocente.
¿Qué ley se aplica a bordo en alta mar?
En principio la del Estado del pabellón, es decir, el país cuya bandera enarbola el barco. En las aguas costeras de otro país se aplica además la ley de ese país.
¿Importa el pabellón para el seguro?
Sí. Las pólizas suelen fijar requisitos de matrícula y bandera, y algunas solo aceptan determinados pabellones. Si piensa cambiar de bandera, consúltelo antes de contratar o de abanderar.
Temas relacionados
¿Le queda alguna duda?
Sobre «¿Qué ley se aplica a bordo en alta mar y en aguas extranjeras?» y cualquier otra cuestión le atendemos en español, y decidimos nosotros mismos sobre su siniestro. Sin intermediarios y sin esperar a que conteste una compañía extranjera.
¿Le ha servido?
