Inicio / Exceso de velocidad
Exceso de velocidad en barco: límites y multas en España y en el mundo
En el mar casi nunca hay una señal a la vista, pero el exceso de velocidad en barco puede salir caro. En este mapa encontrará los límites de velocidad que se aplican a su embarcación, a qué velocidad puede navegar cerca de la costa, en puertos y ante las playas, y qué multas y otras sanciones le esperan. España va primero; en el mundo aparece cada país del que tenemos una fuente oficial.
Límites de velocidad y multas en el mapa mundial
Límite general de velocidadLímites en zonas y en aguas concretasSin límite legal de velocidadsin datos todavía
41 países con fuente oficial. Toque un país o elíjalo en la lista.
-
España
límite por zonas
- Se aplica en
- Aguas costeras. El límite fijo rige en las zonas de baño junto a la costa. Mar adentro no hay una cifra; se exige una velocidad de seguridad.
- Velocidad máxima
- Máximo 3 nudos en la zona de baño. Si la costa no está balizada, la zona de baño es la franja de 200 m ante las playas y de 50 m ante el resto de la costa.
- Costa, puerto, playa
- En las zonas de baño balizadas está prohibida la navegación de recreo, motos náuticas incluidas. La salida y varada solo por los canales de acceso señalizados.
- Multa
- Navegar en zonas de baño o superar la velocidad en la franja de 200 m o 50 m es infracción grave contra la seguridad marítima: multa de hasta 180.000 euros. No hay baremo fijo; la Administración la gradúa en cada caso.
- Otras consecuencias
- La cuantía depende, entre otros, del riesgo, el daño y la reincidencia. Además hay que indemnizar los daños causados. La suspensión prevista en la ley afecta a títulos profesionales, no a los de recreo.
- Base legal
- Real Decreto 876/2014 (Reglamento General de Costas), art. 73; Real Decreto Legislativo 2/2011 (TRLPEMM), arts. 307.2 l), 312.2 b), 312.10, 313, 314[36][37]
-
Alemania
límite por zonas
- Se aplica en
- En las vías navegables federales rige el derecho federal: la BinSchStrO en aguas interiores, la MoselSchPV en el Mosela, la SeeSchStrO en la costa y la NordSBefV en el mar de Frisia. El lago de Constanza tiene su propio reglamento BSO. Muchos lagos interiores dependen de los Länder y de sus propios reglamentos.
- Velocidad máxima
- No existe un límite general. La BinSchStrO fija valores por vía navegable, por ejemplo 10 km/h en muchos canales de Berlín y Brandeburgo y de 12 a 15 km/h para embarcaciones menores en los canales del norte. Mosela 30 km/h, lago de Constanza 40 km/h. Canal de Kiel 15 km/h sobre el fondo, Parque Nacional del Mar de Frisia 12 nudos sobre el fondo.
- Costa, puerto, playa
- En la costa, fuera del canal y a menos de 500 m de zonas con bañistas visibles, el máximo es 8 km/h. En el lago de Constanza las lanchas solo pueden entrar en la franja de 300 m para atracar o desatracar, a 10 km/h como máximo. En Berlín y Brandeburgo se permiten 25 km/h en lagos de más de 250 m de ancho, fuera de una franja de 100 m.
- Multa
- Según el catálogo oficial, exceder hasta 3 km/h cuesta 35 euros de amonestación o 100 euros de multa; por encima, 55 o 150 euros. A partir de más de 6 km/h la multa tipo es de 225 euros en aguas interiores y de 175 a 500 euros en el mar. Tope: 10.000 euros en interior, 50.000 en el mar, 5.000 en el mar de Frisia y 2.500 en el Constanza bávaro.
- Otras consecuencias
- Quien supera varias veces un límite de velocidad se considera, por regla general, poco fiable y la autoridad puede suspender el permiso de navegación de recreo. Conducir con grave infracción del deber poniendo en peligro a otros es delito según el § 315a del Código Penal, con pena de prisión de hasta cinco años o multa.
- Base legal
- § 26 Abs. 3, 4 SeeSchStrO; Bekanntmachung zur SeeSchStrO Nr. 12; §§ 1.26, 10.04 bis 27.04 BinSchStrO; § 8.01a MoselSchPV; §§ 7, 10 NordSBefV; Art. 6.02, 6.11 BSO; § 15 SeeAufgG; § 7 BinSchAufgG; § 50 WaStrG; § 11 EV-BodenseeSchO (Bayern); BVKatBin-See lfd. Nr. 22.304110 bis 22.304130, 33.137100 bis 33.137300; § 14 SpFV; § 315a StGB[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17]
-
Austria
límite general
- Se aplica en
- El reglamento de tráfico en lagos y ríos (SFVO) se aplica a lagos y ríos que no son vías navegables. En el Danubio con el canal del Danubio, el March, el Enns y el Traun rige el reglamento de vías navegables (WVO). El lago de Constanza tiene su propio reglamento.
- Velocidad máxima
- En todas las aguas de la SFVO el máximo es 50 km/h de día y 25 km/h de noche. En el Danubio la WVO no fija un límite general, pero exige velocidad segura y evitar el oleaje. En el canal del Danubio de Viena las lanchas de recreo solo pueden subir, de abril a octubre entre las 9 y las 22 h, a 20 km/h como máximo. Lago de Constanza 40 km/h.
- Costa, puerto, playa
- En los lagos, las lanchas solo pueden acercarse a menos de 200 m de la orilla o del cañaveral para atracar, desatracar o fondear, por el camino más corto y a 10 km/h como máximo. Donde las zonas de orilla se tocan o se solapan, solo se navega por el centro a un máximo de 25 km/h. El esquí acuático allí solo se permite en pasillos autorizados.
- Multa
- Las infracciones de la SFVO son infracciones administrativas según el § 42.1 de la Ley de Navegación y se sancionan con multa de 72 a 3.633 euros, salvo que constituyan un delito competencia de los tribunales.
- Base legal
- §§ 74, 102 SFVO (BGBl. II Nr. 98/2013 idF BGBl. II Nr. 204/2023); § 20.05 Z 13 WVO (BGBl. II Nr. 31/2019 idF BGBl. II Nr. 204/2023); § 42 Abs. 1 SchFG; Art. 6.02, 6.11 BSO[18][19][20][15][16]
-
Suiza
límite por zonas
- Se aplica en
- En lagos y ríos rige la ordenanza de navegación interior (BSV). En el lago de Constanza y los tramos contiguos del Rin se aplica el reglamento de navegación del lago de Constanza (BSO). Los cantones pueden fijar además límites generales para sus aguas.
- Velocidad máxima
- A nivel federal no hay un límite fijo en los lagos, sino la obligación de navegar a una velocidad que permita cumplir siempre las normas. En el lago de Constanza el máximo es 40 km/h. En el Viejo Rin y el Seerhein hasta Ermatingen, 10 km/h; en el Alto Rin bajo el Untersee, 10 km/h aguas arriba y 20 km/h aguas abajo.
- Costa, puerto, playa
- La zona interior de orilla llega a 150 m y la exterior hasta 300 m. Las lanchas solo pueden entrar en la interior para atracar, desatracar, fondear o pasar estrechos por el camino más corto. En ambas zonas el máximo es 10 km/h. El esquí acuático y el wakesurf solo se permiten en pasillos autorizados. En el lago de Constanza la zona es de 300 m con 10 km/h.
- Multa
- Multas fijas por exceder el límite en no más de 15 km/h: zona interior de orilla o a menos de 150 m, 150 francos; zona exterior, 100 francos; lago de Constanza, 100 francos; límite general cantonal, 100 francos. Por encima de 15 km/h se abre un procedimiento penal ordinario con multa.
- Otras consecuencias
- Una infracción grave que ponga en serio peligro a otros puede castigarse con hasta tres años de prisión o pena pecuniaria. Además puede retirarse el permiso de patrón: al menos un mes tras una infracción media y al menos tres meses tras una grave. Los casos leves terminan con una advertencia.
- Base legal
- Art. 53 BSV (SR 747.201.1); Art. 6.02, 6.11, 10.01, 10.03 BSO (SR 747.223.1); Anhang 1 Ziff. 7402, 7410, 7411 OBV (SR 314.11); Art. 20, 20a, 20b, 40 BSG (SR 747.201)[21][22][23][24]
-
Países Bajos
límite general
- Se aplica en
- En aguas interiores rige el reglamento de policía de navegación interior (BPR). Las lanchas rápidas son embarcaciones capaces de superar 20 km/h, incluidas motos de agua. La autoridad competente designa tramos y zonas donde se permite ir más rápido.
- Velocidad máxima
- Las lanchas rápidas no pueden superar 20 km/h respecto al agua en todo el país, salvo norma local distinta. En las zonas designadas para navegación rápida no hay límite fijo. La navegación rápida está prohibida de noche y en la oscuridad, con algunas excepciones cerca de Róterdam. Las señales locales pueden fijar otros máximos.
- Costa, puerto, playa
- Incluso en zonas de navegación rápida está prohibido ir rápido a menos de 20 m de la orilla salvo señal distinta, a menos de 50 m de zonas de baño o atraque, a menos de 100 m de bocanas, dentro de puertos, cerca de transbordadores, con visibilidad inferior a 500 m o cerca de regatas.
- Multa
- Sanción policial para patrones de lanchas rápidas por encima de 20 km/h: hasta 6 km/h de exceso, 110 euros; de 6 a 15 km/h, 160 euros; de 15 a 25 km/h, 240 euros. Desde 25 km/h de exceso no hay tarifa fija y decide la fiscalía. Las embarcaciones menores que superan una señal pagan 110, 160 o 240 euros hasta 26 km/h.
- Base legal
- Art. 1.01, 8.06, 8.07 Binnenvaartpolitiereglement (BPR); OM Feitenboekje 2026, feitcodes W 065 a bis f, W 075 a bis f[25][26][27]
-
Bélgica
límite general
- Se aplica en
- En las vías navegables flamencas, los artículos 58 y 59 del Reglamento General de Vías Navegables fijan la velocidad máxima. Los reglamentos especiales y los avisos de los gestores de las vías pueden establecer límites más altos o más bajos.
- Velocidad máxima
- Cada vía navegable tiene su propio límite, casi siempre entre 6 y 18 km/h. Ejemplos: canal marítimo Bruselas-Escalda 18 km/h con calado inferior a 1,50 m, Boudewijnkanaal 7,2 km/h, canal a Charleroi 8 km/h y 3 km/h en los estrechamientos. Solo en tramos designados se puede ir más rápido, de día y con más de 500 m de visibilidad.
- Costa, puerto, playa
- En el canal a Charleroi rige 4 km/h cuando las embarcaciones navegan junto a la orilla para cruzarse. Las embarcaciones rápidas deben ajustar su velocidad para no causar oleaje dañino. En los tramos de navegación rápida no se admiten, por regla general, veleros ni botes de remo.
- Base legal
- Art. 58, 59 Algemeen Reglement der Scheepvaartwegen van het Koninkrijk (K.B. 15 oktober 1935); bijzondere scheepvaartreglementen (K.B. 7 september 1950)[28]
-
Luxemburgo
límite general
- Se aplica en
- La principal vía navegable es el Mosela, regida por el reglamento conjunto de policía del Mosela. En el embalse del Alto Sûre están prohibidas en principio las embarcaciones con motor de combustión o eléctrico; solo se admiten botes de remo, vela y pala en la zona II B.
- Velocidad máxima
- En el Mosela el límite general es 30 km/h respecto a la orilla. Las embarcaciones menores pueden ir más rápido en tramos libres mientras el agua visible por delante esté despejada, pero nunca a más de 60 km/h. Las que remolcan esquiadores están exentas en los tramos señalizados.
- Costa, puerto, playa
- Las motos de agua deben seguir un rumbo recto y reconocible y solo pueden usarse entre las 7 y las 20 h con más de 1.000 m de visibilidad. Al acercarse a las esclusas hay que reducir la marcha.
- Base legal
- Règlement de police pour la navigation de la Moselle (section Vitesse, entspricht § 8.01a MoselSchPV); Règlement grand-ducal du 16 avril 2021, art. 8[29][6][30]
-
Francia
límite por zonas
- Se aplica en
- En la costa, las prefecturas marítimas regulan la navegación en la franja litoral de 300 m. El ayuntamiento se ocupa de las zonas de baño y de las actividades desde la playa. Las órdenes locales pueden fijar límites adicionales fuera de la franja.
- Velocidad máxima
- En el mar no hay un límite general. Debe mantener siempre el control de la velocidad y adaptarla a las circunstancias. Las órdenes locales de la prefectura marítima pueden imponer máximos, por ejemplo 10 nudos frente a Le Grau-du-Roi en verano.
- Costa, puerto, playa
- En la franja litoral de 300 m, las embarcaciones y los artefactos a motor tienen un límite general y permanente de 5 nudos. Las zonas de baño se señalan con boyas amarillas y quedan cerradas a todos los deportes náuticos.
- Multa
- Las infracciones de las órdenes de la prefectura marítima se persiguen según los artículos L5242-2 y L5243-6 del Código de Transportes y R610-5 del Código Penal. Desde junio de 2026, la falta de control al gobernar una embarcación de recreo a motor es una contravención de cuarta clase, con multa de hasta 750 euros.
- Otras consecuencias
- Las órdenes remiten además a los artículos 6 y 7 del Decreto 2007-1167 sobre el permiso de navegación de recreo, que prevé medidas contra el permiso.
- Base legal
- Arrêtés des préfets maritimes (bande littorale des 300 mètres), p. ex. arrêté préfectoral n° 178/2023 PREMAR Méditerranée; art. L5242-2, L5243-6 code des transports; art. R610-5, 131-13 code pénal; décret n° 2026-434 du 2 juin 2026; art. 6 et 7 décret n° 2007-1167[31][32][33][34][35]
-
Italia
límite por zonas
- Se aplica en
- Puertos, playas, campos de boyas y corredores de salida. Los límites los fija cada autoridad marítima local (Capitaneria di porto), normalmente en su ordenanza anual de playas.
- Costa, puerto, playa
- No hay un límite nacional único. La ley sanciona expresamente superar los límites locales en puertos, campos de boyas, playas y lidos, corredores y cerca de barcos fondeados. Consulte la ordenanza de la zona.
- Multa
- Multa de 414 a 2.066 euros. La velocidad se mide con equipos homologados.
- Otras consecuencias
- La licencia de navegación se suspende de uno a tres meses. Si reincide en un plazo de dos años, se le retira la licencia.
- Base legal
- D.Lgs. 18 luglio 2005, n. 171 (Codice della nautica da diporto), art. 53, commi 6, 9 e 10[38]
-
Croacia
límite por zonas
- Se aplica en
- Aguas interiores y mar territorial: la franja costera de 300 m, canales estrechos, accesos a puertos y fondeaderos, además de algunos pasos y el río Zrmanja.
- Velocidad máxima
- Hasta 300 m de la costa, en canales estrechos y en accesos a puertos y fondeaderos: máximo 8 nudos. Lanchas y motos náuticas solo pueden planear a más de 300 m de la orilla. La capitanía puede fijar límites locales más estrictos.
- Costa, puerto, playa
- Las embarcaciones de menos de 15 m deben mantenerse a 50 m de la costa y del límite de una playa acondicionada; las de 15 a 30 m, a 150 m de la costa y 100 m de la playa. A las boyas de buceo, 50 m.
- Base legal
- Pravilnik o sigurnosti pomorske plovidbe u unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske (NN 52/2025, 40/2026), čl. 49, čl. 50; Pomorski zakonik (NN 181/04 … 17/19), čl. 64.a, čl. 1002. st. 2.[39][40]
-
Eslovenia
sin límite
- Se aplica en
- Aguas interiores y mar territorial. En lugar de un límite de velocidad, el Código Marítimo fija distancias mínimas a la costa.
- Costa, puerto, playa
- Las embarcaciones que planean deben mantenerse a 250 m de la costa, los buques a 300 m y el resto a 200 m, salvo al entrar, salir o navegar en puerto. A las zonas de baño, al menos 50 m; a las boyas de buceo, 100 m.
- Multa
- No respetar la distancia mínima a la costa o a una boya de buceo, o navegar en una zona prohibida, cuesta a un particular entre 400 y 5.000 euros.
- Base legal
- Pomorski zakonik (PZ-UPB5, Uradni list RS 62/2016; PZ-I, Uradni list RS 76/2023), 77. člen, 978. člen[41][42]
-
Montenegro
límite por zonas
- Se aplica en
- La franja costera de 300 m, la bahía de Kotor y sus estrechos, varios parques naturales y el lago Skadar.
- Velocidad máxima
- Hasta 300 m de la costa o del límite de una playa acondicionada: máximo 6 nudos. Bahía de Kotor: 6 nudos a menos de 300 m, 10 nudos más afuera; las planeadoras solo en corredores rápidos, hasta 18 nudos. Lago Skadar: 4 y 10 nudos.
- Costa, puerto, playa
- Las embarcaciones de menos de 15 m deben mantenerse a 50 m de la orilla o zona de baño; las de 15 a 30 m, a 150 m. Las motos náuticas están prohibidas en los parques de Platamuni, Katič y Stari Ulcinj y en la Gruta Azul.
- Multa
- No respetar el límite de velocidad cuesta a un particular entre 500 y 2.000 euros. En caso de reincidencia, la multa puede llegar al quíntuple del mínimo.
- Base legal
- Pravilnik o sigurnosti plovidbe, izvještavanju i upravljanju pomorskim saobraćajem (Sl. list CG 69/2026), čl. 60–64, 73, 74, 76; Zakon o sigurnosti pomorske plovidbe (Sl. list CG 160/2025), čl. 8 st. 3, čl. 296 st. 1 tač. 4 i st. 2[43][44]
-
Albania
límite por zonas
- Se aplica en
- La zona cercana a la costa, puertos, bahías y canales. Hay cifras fijas para motos náuticas, kitesurf y maniobras de atraque.
- Velocidad máxima
- Motos náuticas: de abril a noviembre, máximo 10 nudos hasta 500 m de la costa y 3 nudos al atracar. Lanchas y motos náuticas: máximo 4 nudos en canales, bahías y puertos. Kitesurf: 5 nudos hasta 200 m de la orilla.
- Costa, puerto, playa
- Las motos náuticas deben navegar más allá del límite de bañistas y nunca a menos de 300 m de la orilla, ni a más de 1 milla. Está prohibido navegar en zonas de baño.
- Base legal
- VKM nr. 845, datë 28.10.2020 (ndryshuar me VKM nr. 121, datë 26.2.2025), kreu III pika 9, kreu V pika 5; VKM nr. 321, datë 28.5.2014, Shtojca B-2 dhe Shtojca C[45][46]
-
Grecia
límite por zonas
- Se aplica en
- La franja costera de 200 m para lanchas rápidas y de 500 m para motos náuticas, además de zonas de baño y canales de salida en las playas.
- Velocidad máxima
- Las lanchas rápidas no pueden superar 5 nudos a menos de 200 m de la costa, aunque no haya bañistas. Lo mismo rige para motos náuticas a menos de 500 m. Al salir o llegar a una playa fuera de instalaciones de baño: 3 nudos, o 1 nudo si hay bañistas cerca.
- Costa, puerto, playa
- Dentro de las boyas de baño están prohibidos los medios a motor. Las lanchas rápidas deben quedar a 100 m de esas boyas y las motos náuticas a 200 m. Sin boyas, 200 m (motos náuticas, 300 m) del punto que suelen alcanzar los bañistas.
- Base legal
- Γενικός Κανονισμός Λιμένα αρ. 20 (ΦΕΚ Β’ 444/1999, άτυπη κωδικοποίηση ΛΣ-ΕΛΑΚΤ), άρθρα 4 παρ. 1 περ. ι), 9 παρ. 5, 26 παρ. 3, 30, 39 παρ. 1 και 3; ν.δ. 187/1973 (ΚΔΝΔ), άρθρο 157 παρ. 1, όπως ισχύει μετά τον ν. 4926/2022[47][48]
-
Turquía
sin límite
- Se aplica en
- Puertos y bahías. No hay una cifra nacional; las embarcaciones de recreo deben navegar a una velocidad que no cause daños. La capitanía fija límites locales cuando lo considera necesario.
- Costa, puerto, playa
- En playas y frente a hoteles y complejos turísticos se balizan zonas de baño de hasta 200 m desde la costa, del 1 de abril al 15 de noviembre. Los barcos y demás embarcaciones no pueden entrar en ellas.
- Base legal
- Limanlar Yönetmeliği (Resmî Gazete 31.10.2012, Sayı 28453), madde 21 (2), madde 22 (14), madde 39[49][50]
-
Malta
límite por zonas
- Se aplica en
- Los puertos y bahías de la lista, como Grand Harbour, Marsamxett, St Julian's, Xlendi y Mġarr, y la franja costera ante playas de arena y el resto de la costa.
- Velocidad máxima
- Las embarcaciones a motor no pueden superar 10 nudos en los puertos, a menos de 300 m de una playa de arena y a menos de 200 m del resto de la costa. El esquí acuático está prohibido en esas zonas.
- Multa
- Superar la velocidad en estas zonas supone una multa fija de 600 euros. La navegación negligente o peligrosa, también 600 euros; bajo los efectos del alcohol, 1.000 euros.
- Otras consecuencias
- Tras una condena se le inhabilita, por regla general, doce meses para cualquier licencia de la Autoridad. En una segunda condena el tribunal puede anular la licencia. Los agentes pueden ordenar además sacar el barco del agua.
- Base legal
- Small Ships Regulations (S.L. 499.52), regulations 25, 26, 28, 45, 47, 48, Second Schedule Part I, Third Schedule[51]
-
Chipre
límite por zonas
- Se aplica en
- Los pasillos para barcos entre zonas de baño y la franja de 100 m ante cualquier costa, roca o islote. Se aplica a lanchas rápidas de hasta 15 m.
- Velocidad máxima
- Máximo 3 nudos en los pasillos y a menos de 100 m de la costa, rocas e islotes, sin provocar oleaje peligroso. En los pasillos está prohibido detenerse y fondear.
- Costa, puerto, playa
- Las motos náuticas no pueden alejarse más de 700 m y deben quedar a 100 m de las boyas de baño; a la orilla solo por los pasillos. De mayo a septiembre, solo de 10 a 13 y de 16 a 19 h, salvo más allá de 500 m.
- Base legal
- Ο περί Ταχύπλοων Σκαφών Νόμος 56(I)/1992, άρθρα 2, 16Α, 19; Οι περί Ταχύπλοων Σκαφών Κανονισμοί του 1999 (Κ.Δ.Π. 121/99), Κανονισμοί 31, 32, 34[52][53][54]
-
Portugal
límite por zonas
- Se aplica en
- Playas de baño, puertos y marinas. Las reglas las fija cada capitanía local mediante un edital. Ejemplo: Capitania do Porto de Cascais.
- Costa, puerto, playa
- Ejemplo de Cascais: en temporada de baño está prohibido navegar a menos de 300 m de las playas, salvo por corredores señalizados, despacio y en perpendicular a la costa. En la zona portuaria y la marina: 3 nudos.
- Multa
- Incumplir el edital es una contraordenación según la ley de la autoridad marítima. Para infracciones del reglamento de abordajes, el edital de Cascais indica una multa de 400 a 2.500 euros.
- Base legal
- Edital n.º 950/2024 da Capitania do Porto de Cascais (Diário da República, 2.ª série, n.º 133, 11.07.2024); Decreto-Lei n.º 45/2002, artigo 4.º, n.º 2, alínea b)[55]
-
Mónaco
límite por zonas
- Se aplica en
- La franja costera de 300 m, las bocanas, los puertos y los canales. El límite rige siempre, aunque no haya balizamiento.
- Velocidad máxima
- A menos de 300 m de la orilla y de las bocanas: máximo 5 nudos. En puertos y canales: máximo 3 nudos. Rige para todas las embarcaciones, motos náuticas incluidas.
- Costa, puerto, playa
- Motos náuticas solo de día, a no más de una milla de la orilla y nunca en zonas de baño, áreas protegidas o zonas con boyas amarillas. Salidas y llegadas solo por los canales previstos.
- Otras consecuencias
- El barco solo puede salir del puerto tras depositar una fianza igual a la multa máxima. Ante una conducta peligrosa en puerto, la sociedad portuaria puede retirar el amarre.
- Base legal
- Code de la mer, art. O.700-1 (OS n° 10.292 du 22.12.2023), art. O.752-4, O.752-5, L.770-1, L.770-3; Code pénal, art. 26 chiffre 1, art. 29 chiffre 4; Arrêté Ministériel n° 2023-503 du 7 septembre 2023, points 34.3 et 56.3[56][57][58]
-
Dinamarca
límite por zonas
- Se aplica en
- El único límite nacional afecta a las motos de agua y embarcaciones similares en la franja de 300 metros desde la costa. Para las lanchas, cada distrito policial dicta sus propias normas para la franja costera.
- Velocidad máxima
- Motos de agua: a menos de 300 metros de la costa, como máximo 5 nudos y solo en trayectoria directa y perpendicular a la orilla. En zonas Natura 2000, reservas de fauna y áreas marinas protegidas están prohibidas por completo.
- Costa, puerto, playa
- Ejemplo de Fionia: el reglamento de la policía de Fionia limita todas las embarcaciones a motor, motos de agua incluidas, a 5 nudos a menos de 300 metros de la costa. En el estrecho de Svendborg y junto a Fænø rige también más lejos.
- Multa
- Las infracciones de la orden sobre motos de agua y de los reglamentos policiales se sancionan con multa (bøde). Las normas no fijan un importe concreto.
- Base legal
- Bekendtgørelse nr. 809 af 9. august 2019 om regulering af ikkeerhvervsmæssig sejlads på søterritoriet med vandscootere m.v., §§ 2, 3 stk. 2, 15; Reglement for sejlads med motordrevne fartøjer ... i Fyns Politikreds (2023), § 2 stk. 2, §§ 5–7 (udstedt i medfør af ordensbekendtgørelsens § 14, stk. 3)[59][60]
-
Suecia
límite por zonas
- Se aplica en
- No existe un límite general en el mar. Las administraciones provinciales (Länsstyrelse) fijan los límites en sus normas de tráfico marítimo, sobre todo en entradas de puerto y pasos estrechos, a veces solo en ciertas épocas del año.
- Velocidad máxima
- Los límites figuran en señales y en las normas de cada provincia. Donde no hay señal, debe navegar con buena práctica marinera y adaptar la velocidad a las circunstancias.
- Multa
- Multas fijas para embarcaciones: hasta 5 nudos de exceso 1 000 coronas; de 6 a 10 nudos 1 500; de 11 a 15 nudos 2 000; de 16 a 20 nudos 2 500; de 21 a 25 nudos 3 000 coronas.
- Otras consecuencias
- Con más de 25 nudos de exceso ya no hay multa fija: Guardacostas denuncia el caso ante la fiscalía. Suele tratarse como imprudencia en el tráfico marítimo: multa o hasta seis meses de prisión, y hasta dos años en casos graves.
- Base legal
- Sjötrafikförordningen (1986:300) 2 kap. 2 § och 5 kap. 1 §; Riksåklagarens föreskrifter (SFS 2024:1084) om ordningsbot för vissa brott, bilaga; Sjölag (1994:1009) 20 kap. 2–3 §§[61][62][63]
-
Noruega
límite por zonas
- Se aplica en
- El único límite nacional rige junto a zonas de baño. Los municipios fijan otros límites en sus aguas y la Administración Costera (Kystverket) en las vías navegables principales y secundarias. Los límites locales deben estar señalizados.
- Velocidad máxima
- Como máximo 5 nudos a menos de 50 metros de donde haya bañistas o de las boyas de las zonas de baño públicas. Dentro de esas boyas no puede navegar ni fondear con embarcaciones a motor o de vela.
- Costa, puerto, playa
- Ejemplo de Bærum, junto a Oslo: máximo 5 nudos a menos de 200 metros de tierra o de islas y 25 nudos en el resto de las aguas municipales.
- Multa
- Las infracciones dolosas o imprudentes se castigan con multa (bot), que puede imponerse por vía simplificada. El reglamento no fija un importe.
- Otras consecuencias
- Si la infracción pone en grave peligro vidas, salud, medio ambiente o bienes, la pena es multa o hasta dos años de prisión, y hasta un año en caso de negligencia grave.
- Base legal
- Forskrift 19. april 2021 nr. 1214 om fartsgrenser på sjøen, §§ 1–5; havne- og farvannsloven § 8 (kommunale fartsforskrifter); Forskrift om fartsgrenser for fritidsfartøy i Bærum kommune[64][65]
-
Finlandia
límite por zonas
- Se aplica en
- Hay límites en canales, en puentes móviles y donde lo indiquen las señales, fijados por la agencia de transporte Traficom. En el resto debe elegir una velocidad adecuada a las circunstancias.
- Velocidad máxima
- En canales con esclusas o abiertos y al pasar puentes móviles rige en general 9 km/h, salvo que Traficom disponga otra cosa. Las señales indican el límite en km/h; los nudos solo en un panel complementario.
- Multa
- Quien supere un límite como mucho en la misma cantidad que el límite paga una sanción fija de 120 €, que se impone al patrón.
- Otras consecuencias
- Si el exceso es mayor, es decir, más del doble de lo permitido, constituye delito de tráfico acuático castigado con multa penal (sakko). El peligro para el tráfico se rige por el Código Penal.
- Base legal
- Vesiliikennelaki (782/2019) 12 §, 35 §, 80 §, 120 §, 122 § ja 124 §[66]
-
Reino Unido
límite por zonas
- Se aplica en
- Los límites los fijan autoridades portuarias, parques nacionales y otros organismos en ordenanzas propias (byelaws) para cada lámina de agua. Ejemplos: Windermere en Inglaterra y Loch Lomond en Escocia.
- Velocidad máxima
- Ejemplo de Windermere: las embarcaciones a motor no pueden superar 10 mph (10 nudos según la ordenanza). En zonas señaladas y al remolcar, todas las embarcaciones están limitadas a 6 mph (6 nudos).
- Costa, puerto, playa
- Ejemplo de Loch Lomond: máximo 90 km/h en todo el lago; con motor, 11 km/h y sin planear en zonas como la franja de 150 metros junto a las orillas. En bahías como Luss o Balloch rige 6 km/h.
- Multa
- En Windermere y Loch Lomond, una condena en procedimiento sumario puede acarrear una multa de hasta el nivel 2 de la escala estándar, es decir, hasta 500 £.
- Base legal
- Windermere Navigation Byelaws 2008, byelaws 12 and 27 (Countryside Act 1968, s. 13); Loch Lomond Byelaws 2023, byelaw 3.6 and Penalties; Criminal Justice Act 1982, s. 37[67][68][69][70]
-
Polonia
límite por zonas
- Se aplica en
- Las oficinas de navegación interior fijan límites para cada vía y lago. Un ejemplo es la orden para el norte de Polonia, con Masuria, Varmia, Gdańsk, Bydgoszcz y Varsovia. Las señales prevalecen.
- Velocidad máxima
- Ejemplo: en los lagos de la zona de Iława y alrededores, el límite sin carga es 15 km/h, y 8 km/h en el canal de Elbląg y el lago Drużno. En algunos lagos, como el Jeziorak, no rige.
- Costa, puerto, playa
- Con motor no puede acercarse a menos de 50 metros de la orilla, pantalanes, alquileres de barcas, zonas de baño o bañistas, salvo para llegar o salir por el camino más corto a la mínima velocidad de gobierno.
- Multa
- Las infracciones de las normas de tráfico en vías interiores son faltas y se sancionan con multa (grzywna).
- Base legal
- Zarządzenie nr 7/2024 Dyrektora Urzędu Żeglugi Śródlądowej w Bydgoszczy z dnia 4 czerwca 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego poz. 3162), § 7, § 9 ust. 1 i załącznik; ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej, art. 14 ust. 1 i art. 62[71][72]
-
Chequia
límite por zonas
- Se aplica en
- Los límites nacionales rigen cerca de la orilla, en canales y en embalses. Las señales o normas específicas pueden fijar otros valores.
- Velocidad máxima
- En canales, 5 km/h para embarcaciones cargadas y 10 km/h para las demás. Las lanchas pequeñas sin velocímetro solo pueden navegar en régimen de desplazamiento en las zonas de orilla, es decir, sin planear.
- Costa, puerto, playa
- En vías navegables, máximo 10 km/h a menos de 25 metros de la orilla. En embalses y otras aguas extensas, 10 km/h a menos de 50 metros de la orilla o de zonas de baño señalizadas.
- Base legal
- Vyhláška č. 67/2015 Sb., o pravidlech plavebního provozu, § 7[73]
-
Letonia
límite por zonas
- Se aplica en
- En aguas interiores hay límites fijos en ciertas zonas en torno a Riga y donde las señales indiquen un límite en km/h. Cerca de zonas de baño públicas solo se permite velocidad reducida.
- Velocidad máxima
- Lielupe–Buļļupe y Vecmīlgrāvis 18 km/h (10 nudos); Daugava–Buļļupe y Ķīšezers–Juglas ezers–Lielais Baltezers 14 km/h (8 nudos); Lielais y Mazais Baltezers 9 km/h (5 nudos); el Daugava entre el puente Vanšu y el ferroviario 14 km/h.
- Costa, puerto, playa
- Está prohibido superar la velocidad mínima cerca de zonas de baño públicas y poner en peligro a los bañistas.
- Base legal
- Ministru kabineta 2016. gada 9. februāra noteikumi Nr. 92 "Noteikumi par kuģošanas līdzekļu satiksmi iekšējos ūdeņos", 21.7., 21.8. un 36. punkts[74]
-
Estados Unidos
límite por zonas
- Se aplica en
- La normativa federal no fija un límite de velocidad, solo exige velocidad de seguridad según la Regla 6 de las Inland Navigation Rules. Los límites concretos los fijan los estados y municipios, por ejemplo junto a la costa, frente a playas de baño o en zonas de manatíes.
- Velocidad máxima
- Federal: velocidad de seguridad, sin cifra. Ejemplos: Nueva York máx. 5 mph a menos de 100 pies de la orilla, un muelle, una balsa o un barco fondeado. California máx. 5 mph a menos de 100 pies de bañistas y 200 pies de playas, plataformas y embarcaderos en uso. Florida: zonas de velocidad mínima y de manatíes señalizadas.
- Costa, puerto, playa
- Nueva York: 5 mph a menos de 100 pies de la orilla (salvo salida y llegada de esquiadores náuticos y regatas autorizadas). California: 5 mph a menos de 100 pies de bañistas y 200 pies de una playa o plataforma de baño.
- Multa
- Nueva York: primera infracción 100 a 250 USD o hasta 7 días de arresto; segunda en 24 meses 250 a 500 USD o hasta 15 días; a partir de la tercera 500 a 1.000 USD o hasta 30 días. Florida: 100 USD de multa por infringir zonas de velocidad o restringidas, hasta 500 USD ante el tribunal.
- Otras consecuencias
- Florida: si no se paga en 30 días se añaden costas de hasta 20 USD. En Nueva York la infracción se considera contravención y cabe un breve arresto.
- Base legal
- 33 CFR 83.06 (Inland Navigation Rules, Rule 6); N.Y. Navigation Law § 45 Abs. 2, § 73-c Abs. 2; Cal. Harbors and Navigation Code § 655.2; Fla. Stat. § 327.73 Abs. 1 lit. k, Abs. 5, Abs. 9; § 379.2431 Abs. 2; § 327.46[75][76][77][78][79]
-
Puerto Rico
límite por zonas
- Se aplica en
- Puerto Rico regula la navegación con ley propia, a cargo del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). En marinas y fondeaderos rige un límite fijo; las zonas de bañistas están vedadas a las embarcaciones.
- Velocidad máxima
- En marinas y zonas de anclaje, máximo 5 mph y sin producir oleaje.
- Costa, puerto, playa
- En las zonas reservadas para bañistas y en áreas protegidas no pueden navegar ni fondear embarcaciones, motos acuáticas ni vehículos de motor. Las zonas están balizadas.
- Multa
- El Departamento fija las multas administrativas por reglamento, con un tope de 5.000 USD por incidente.
- Otras consecuencias
- Si la infracción causa un accidente con lesiones o daños, pasa a ser delito menos grave. Las multas pendientes impiden el traspaso y la renovación del registro de la embarcación.
- Base legal
- Ley Núm. 430-2000, Ley de Navegación y Seguridad Acuática de Puerto Rico, según enmendada (Rev. 28.08.2026), Art. 7 inciso 1 y 8(a)(2); Art. 10; Art. 11[80]
-
Canadá
límite por zonas
- Se aplica en
- Los límites son federales, en las Vessel Operation Restriction Regulations. El límite junto a la orilla rige en Ontario, Manitoba, Saskatchewan y Alberta, en ríos y lagos de Columbia Británica y Nueva Escocia y en el lago Bras d'Or. Otras aguas tienen límites propios según lista.
- Velocidad máxima
- Embarcaciones a motor y eléctricas, máx. 10 km/h a menos de 30 m de la orilla en esas aguas. Algunos lagos y ríos listados tienen su propio límite señalizado.
- Costa, puerto, playa
- La regla de 30 m no se aplica al remolcar a un esquiador en rumbo perpendicular alejándose de la orilla, ni en ríos de menos de 100 m de ancho, canales o canales balizados.
- Multa
- Multa de 200 CAD por exceso de velocidad en la franja de 30 m y 200 CAD por superar un límite señalizado. Organizar sin permiso un evento con exceso de velocidad: 500 CAD.
- Base legal
- Vessel Operation Restriction Regulations (SOR/2008-120), s. 2(5), 2(7), 2(8), 2(9); Contraventions Regulations (SOR/96-313), Schedule I.1, Part I.2, items 5, 7, 11.3[81][82]
-
México
límite por zonas
- Se aplica en
- En puertos y aguas interiores rige un límite federal para embarcaciones menores de recreo y deportivas. La Capitanía de Puerto puede fijar otros valores según la zona. Los servicios turísticos tienen reglas propias.
- Velocidad máxima
- Máximo 25 nudos; al aproximarse para atracar o fondear, 4 nudos o sin estela. En turismo náutico comercial: 4 nudos en salida y llegada y 25 nudos en aguas abiertas, con limitador de velocidad a bordo.
- Costa, puerto, playa
- Los prestadores en playa deben balizar un canal de entrada y salida de al menos 10 m de ancho y 50 m de largo, sin invadir áreas de bañistas.
- Base legal
- Reglamento de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos (DOF 04.03.2015), Art. 620, 642, 643[83]
-
Uruguay
límite por zonas
- Se aplica en
- Hay límites en dársenas, canales de acceso y el puerto de Montevideo. En playas la Prefectura Nacional Naval fija distancias mínimas; las motos acuáticas tienen su propio régimen de multas.
- Velocidad máxima
- Dársenas: máximo 4 millas horarias. Canales de acceso a puertos: 8. Canal de acceso y bahía de Montevideo: 8. Antepuerto de Montevideo: 6.
- Costa, puerto, playa
- No se puede navegar ni fondear a menos de 50 m de la línea máxima de bañistas; el remolque de esquí, a partir de 100 m. La autoridad fija en cada zona la distancia mínima a la costa.
- Multa
- Multas en Unidades Reajustables (UR): exceso en dársena 12 UR, en canal de acceso 20 UR, en canal de Montevideo 10 UR, en antepuerto 20 UR. Moto acuática con exceso de velocidad: 15 UR; fuera de zona o demasiado cerca de la costa: 20 UR.
- Otras consecuencias
- La reiteración, la pluralidad de faltas o la gravedad pueden elevar la multa hasta el máximo legal.
- Base legal
- Decreto N° 100/991 (Reglamento de uso de espacios acuáticos costeros y portuarios), Art. 3, 18, 19 a), 97, 98, 123, 124; Decreto N° 69/994, Art. 124 y 138 F, G[84][85]
-
Colombia
límite por zonas
- Se aplica en
- La Dirección General Marítima (DIMAR) regula la náutica recreativa en todo el país. Hay velocidad fija en las zonas de embarque y desembarque; las Capitanías de Puerto delimitan las zonas de práctica.
- Velocidad máxima
- Naves a motor y motos náuticas, máximo 3 nudos en zonas de embarque y desembarque y en el trayecto hasta la zona habilitada.
- Costa, puerto, playa
- Prohibido acercarse a zonas de bañistas salvo emergencia. Las zonas de deportes con motor distan al menos media milla náutica de las de baño; las motos náuticas no pueden alejarse más de 1 milla de la costa.
- Multa
- El incumplimiento constituye violación de normas de marina mercante, sancionada conforme al artículo 80 del Decreto Ley 2324 de 1984.
- Base legal
- Resolución 0733-2025 MD-DIMAR-GRUCOG (26.06.2025), REMAC 4 Título 5, Art. 4.2.5.1.11, 4.2.5.1.17; Art. 2 (Infracciones); Decreto Ley 2324 de 1984, Art. 80[86]
-
Bahamas
límite por zonas
- Se aplica en
- El Port Department del Ministerio de Energía y Transporte regula la navegación. Indica un límite fijo para el puerto de Nassau y una distancia mínima para motos acuáticas.
- Velocidad máxima
- Puerto de Nassau: máximo 5 nudos y sin estela.
- Costa, puerto, playa
- Las motos acuáticas no pueden operar a menos de 200 pies de la línea de costa, salvo en los canales autorizados de entrada y salida de la playa.[87]
-
Australia
límite por zonas
- Se aplica en
- En Australia cada estado fija sus propias normas de velocidad en el agua; no existe un límite nacional. Ejemplos: Nueva Gales del Sur (Transport for NSW), Queensland (Maritime Safety Queensland), Victoria (Safe Transport Victoria) y Australia Occidental (Department of Transport).
- Velocidad máxima
- No hay una velocidad máxima general. Los límites fijos solo rigen donde una señal o un aviso oficial los establece; en Queensland, por ejemplo, 6, 30 o 40 nudos. En lo demás, velocidad de seguridad.
- Costa, puerto, playa
- Queensland: máx. 6 nudos a menos de 30 m de bañistas, barcos fondeados, pantalanes y rampas; motos de agua, a menos de 60 m, también de la orilla. NSW: a 6 nudos o más, 30 m de barcos, estructuras y orilla. Victoria: 5 nudos a menos de 200 m de la costa. WA: 8 nudos a menos de 50 m de la orilla, entre otros.
- Multa
- NSW (multa directa): superar la señal en menos de 10 nudos, 100 AUD; moto de agua, 250 AUD. En más de 10 nudos, 250 AUD; moto de agua, 500 AUD. No respetar la distancia mínima, 100 AUD; moto de agua, 250 AUD. Queensland: incumplir la regla de 6 nudos, hasta 200 unidades de sanción (penalty units).
- Otras consecuencias
- En NSW, la navegación temeraria o peligrosa puede suponer la retención de la embarcación durante tres meses; si se repite en cinco años, puede llegarse al decomiso. La conducción peligrosa solo se tramita ante el juzgado.
- Base legal
- QLD: Transport Operations (Marine Safety) Regulation 2016, ss 81, 82 (max. 200 penalty units); NSW: Marine Safety Act 1998 and Marine Safety Regulation 2016 (penalty notices); VIC: Marine Safety Act 2010; WA: speed limits published by the Department of Transport[88][89][90][91][92][93]
-
Nueva Zelanda
límite por zonas
- Se aplica en
- En todo el país rige la Maritime Rules Part 91 de Maritime New Zealand. Los consejos regionales y sus capitanes de puerto pueden fijar zonas y multas propias mediante ordenanzas, como la Navigation Bylaw 2021 de Auckland.
- Velocidad máxima
- Fuera de las zonas protegidas no hay velocidad máxima fija; debe mantenerse una velocidad segura según tráfico, tiempo y visibilidad.
- Costa, puerto, playa
- Máximo 5 nudos a menos de 200 m de la orilla, de cualquier estructura o de una embarcación con bandera de buceo, y a menos de 50 m de otra embarcación o de un bañista. También si alguien a bordo asoma el cuerpo por fuera de la borda.
- Multa
- Incumplir la regla de 5 nudos (regla 91.6(1)): multa de 200 NZD, máximo 2.000 NZD. Ejemplo de Auckland: superar 5 nudos en una zona señalada cuesta 200 NZD.
- Base legal
- Maritime Rules Part 91, rule 91.6; Maritime (Offences) Regulations 1998, Schedule 1; Maritime Transport (Infringement Fees for Offences—Auckland Council Navigation Bylaw 2021) Regulations 2021, Schedule 1 (cl 8(1))[94][95][96]
-
Hong Kong
límite por zonas
- Se aplica en
- El Marine Department fija velocidades máximas para zonas concretas: las zonas portuarias A, B y C, los refugios contra tifones y las bahías con velocidad restringida para embarcaciones de recreo.
- Velocidad máxima
- En las zonas A, B y C rigen máximos de entre 8 y 15 nudos, según la eslora de la embarcación.
- Costa, puerto, playa
- Dentro y a la entrada de los refugios contra tifones, máximo 5 nudos. En las bahías restringidas también 5 nudos, normalmente de 8 a 24 h los fines de semana, festivos y en temporada de verano; en algunas zonas, todo el año.
- Multa
- Exceso de velocidad en una zona restringida: hasta 10.000 HKD. En las zonas A, B o C: hasta 10.000 HKD y seis meses de prisión. En un refugio contra tifones: hasta 5.000 HKD. Responde el patrón.
- Base legal
- Shipping and Port Control Regulations (Cap. 313A); Merchant Shipping (Local Vessels) (General) Regulation (Cap. 548F)[97]
-
Singapur
límite por zonas
- Se aplica en
- En el puerto de Singapur regula la velocidad la Maritime and Port Authority (MPA). Hay límites fijos en los ríos, en la Cruise Bay y en el estrecho de Johor oriental; el Port Master puede imponer otras restricciones.
- Velocidad máxima
- Ríos: máximo 5 nudos. Cruise Bay: 6 nudos. Estrecho de Johor oriental: 12 nudos. En el resto, velocidad de seguridad; queda prohibido navegar de forma temeraria o molesta.
- Multa
- Multa de hasta 5.000 SGD y, si la infracción continúa, hasta 1.000 SGD más por cada día.
- Base legal
- Maritime and Port Authority of Singapore (Port) Regulations, reg. 33(1), (2) and reg. 62; penalty reg. 78(1)[98]
-
Corea del Sur
límite por zonas
- Se aplica en
- Las embarcaciones de recreo y motos de agua se rigen en todo el país por la Ley de Seguridad del Ocio Acuático y su reglamento. La guardia costera y los municipios pueden fijar zonas de peligro y normas adicionales.
- Costa, puerto, playa
- Máximo 10 nudos a menos de 20 m de trampolines, amarraderos y puentes, y en zonas de peligro señaladas. Las embarcaciones con dispositivo de olas solo pueden navegar a menos de 150 m de amarraderos sin generar olas y a 5 nudos como máximo.
- Multa
- Incumplir las normas de navegación: multa de 200.000 KRW la primera vez, 300.000 KRW la segunda y 500.000 KRW a partir de la tercera.
- Base legal
- 수상레저안전법 제21조, 제64조 제2항 제3호; 수상레저안전법 시행령 제20조 별표 11, 제39조 별표 14[99][100]
-
Polinesia Francesa
límite por zonas
- Se aplica en
- En las lagunas rige una norma propia del Gobierno de la Polinesia Francesa. Las zonas de baño, de hasta 300 m desde la playa, las fija el alcalde y deben estar balizadas.
- Costa, puerto, playa
- Menos de 5 nudos a menos de 70 m de la orilla, de instalaciones de pesca fijas o móviles y de obras portuarias como diques, muelles, pantalanes y balizas. Más lejos, hay que mantener el control total y no causar oleaje dañino.
- Multa
- Las infracciones se sancionan como contravención de 5.ª clase, además de las posibles penas del código disciplinario y penal de la marina mercante.
- Base legal
- Délibération n° 78-124 du 27 juillet 1978 portant réglementation de la circulation dans les lagons de la Polynésie française, art. 2 et art. 5 (modifiée par Délibération n° 92-19 AT du 20/02/1992); CGCT art. L.2213-23[101][102]
-
Emiratos Árabes Unidos (Dubái)
límite por zonas
- Se aplica en
- Aquí solo se recoge Dubái. La Dubai Maritime Authority fija el límite de velocidad de cada vía y zona, señalizado in situ. Los demás emiratos tienen normas propias.
- Velocidad máxima
- Según la guía de seguridad de la autoridad: 5 nudos en los puertos de Dubái, 7 nudos en Khor Dubai y Mamzar y en pasos de hasta 600 m de ancho. Prevalecen las señales locales.
- Costa, puerto, playa
- 7 nudos si en caso de emergencia hay que entrar en la franja de 300 m de la playa, y al pasar a menos de 50 m de amarres y plataformas de buceo.
- Otras consecuencias
- La autoridad puede además suspender o retirar el permiso del patrón o la licencia de la embarcación e inmovilizar el barco.
- Base legal
- Executive Council Resolution No. (11) of 2013 (Implementing Bylaw of Law No. (11) of 2010 Concerning the Licensing of Vessels in the Emirate of Dubai), Art. 46 and Schedule (2) No. 18; Administrative Resolution No. (2) of 2021, Art. 10[103][104][105]
Este resumen no es asesoramiento jurídico. En cada lugar rigen además el balizamiento y los avisos de la Capitanía Marítima.
Qué cuesta el exceso de velocidad en España
En la zona de baño el máximo son 3 nudos. Donde la costa no está balizada, esa zona es la franja de 200 m ante las playas y de 50 m ante el resto de la costa.[37]
Superar esa velocidad o entrar con la embarcación en una zona de baño balizada es una infracción grave contra la seguridad marítima, con multa de hasta 180.000 euros.[36]
No existe un baremo fijo como en tráfico: la Administración gradúa la multa según el peligro creado, los daños y la reincidencia.[36]
Preguntas frecuentes sobre la velocidad en el agua
¿A qué velocidad puedo navegar cerca de la playa en España?
A 3 nudos como máximo en la franja de 200 m ante las playas y de 50 m ante el resto de la costa, cuando no está balizada. Dentro de una zona de baño balizada no se puede navegar; para salir y entrar se usan los canales señalizados.
¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad en barco?
En España es una infracción grave con multa de hasta 180.000 euros, graduada en cada caso. En otros países hay importes fijos; el mapa los muestra por país con su fuente.
¿Y en Francia, Italia o Grecia?
En Francia el límite es de 5 nudos en la franja de 300 m. En Grecia, 5 nudos a menos de 200 m de la costa y, para motos náuticas, a menos de 500 m. En Italia los límites los fija cada Capitanía. Elija el país en el mapa para ver los detalles.
Seguro de embarcación deportiva Multas náuticas en España Matrícula de embarcaciones en el mundo
Todas las fuentes (105)
Fecha de la consulta: 8 de noviembre de 2026. Puede estar vigente una versión más reciente.
- Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung § 26 (Bundesamt für Justiz)
- Bekanntmachung der GDWS zur Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung, Nr. 12 Höchstgeschwindigkeit, BAnz AT 31.01.2014 B7
- Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung § 21.04 Fahrgeschwindigkeit (Bundesamt für Justiz)
- Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung § 15.04 Fahrgeschwindigkeit (Bundesamt für Justiz)
- Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung § 1.26 Fahrgeschwindigkeit (Bundesamt für Justiz)
- Moselschifffahrtspolizeiverordnung § 8.01a Fahrgeschwindigkeit (Bundesamt für Justiz)
- Nordsee-Befahrensverordnung § 7 Geschwindigkeitsbegrenzungen (Bundesamt für Justiz)
- Nordsee-Befahrensverordnung § 10 Ordnungswidrigkeiten (Bundesamt für Justiz)
- Bundeswasserstraßengesetz § 50 Bußgeldvorschriften (Bundesamt für Justiz)
- Buß- und Verwarnungsgeldkatalog Binnen- und Seeschifffahrtsstraßen (BVKatBin-See), WSV/ELWIS, Stand 01.06.2023
- Seeaufgabengesetz § 15 (Bundesamt für Justiz)
- Binnenschiffahrtsaufgabengesetz § 7 (Bundesamt für Justiz)
- Sportbootführerscheinverordnung § 14 Ruhen der Fahrerlaubnis (Bundesamt für Justiz)
- Strafgesetzbuch § 315a (Bundesamt für Justiz)
- Bodensee-Schifffahrts-Ordnung Art. 6.02 Fahrgeschwindigkeit (Bayern.Recht)
- Bodensee-Schifffahrts-Ordnung Art. 6.11 Einschränkungen der Schifffahrt (Bayern.Recht)
- Verordnung zur Einführung der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung § 11 Ordnungswidrigkeiten (Bayern.Recht)
- Seen- und Fluss-Verkehrsordnung (SFVO), RIS, Fassung vom 08.11.2026
- Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO), RIS, Fassung vom 08.11.2026
- Schifffahrtsgesetz § 42, RIS
- Binnenschifffahrtsverordnung (BSV), SR 747.201.1, Fedlex, Stand 01.01.2022
- Bodensee-Schifffahrts-Ordnung (BSO), SR 747.223.1, Fedlex, Stand 01.05.2022
- Ordnungsbussenverordnung (OBV), SR 314.11, Anhang 1 Ziff. VII, Fedlex, Stand 01.08.2026
- Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (BSG), SR 747.201, Fedlex, Stand 01.07.2020
- Binnenvaartpolitiereglement (BPR) art. 8.06, wetten.overheid.nl
- Rijkswaterstaat, Veilig snelvaren
- Openbaar Ministerie, Feitenboekje 2026 (Afdeling B, Verkeer te water)
- De Vlaamse Waterweg, De pleziervaart op de bevaarbare waterwegen in Vlaanderen, 14. Auflage Mai 2017
- Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Service de la Navigation, Guide pratique navigation de plaisance et sports nautiques sur la Moselle
- Règlement grand-ducal du 16 avril 2021 (lac de la Haute-Sûre), Mémorial A n° 316
- Préfecture maritime de la Méditerranée, arrêté n° 178/2023 du 19 juin 2023 (Grau du Roi)
- DIRM Méditerranée, Le balisage dans la bande littorale des 300 mètres (mars 2022)
- Ministère de la Mer, Les véhicules nautiques à moteur
- Ministère de la Mer, Sécurité en mer (décret n° 2026-434)
- Code pénal article 131-13, Légifrance
- Real Decreto Legislativo 2/2011, Texto refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante (BOE, texto consolidado, última actualización 29.01.2025)
- Real Decreto 876/2014, Reglamento General de Costas (BOE, texto consolidado)
- D.Lgs. 171/2005, Codice della nautica da diporto, art. 53 (Normattiva)
- Pravilnik o sigurnosti pomorske plovidbe u unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru RH, NN 52/2025 (Narodne novine)
- Pomorski zakonik, pročišćeni tekst NN 181/04 … 17/19 (Zakon.hr)
- Pomorski zakonik PZ-UPB5, Uradni list RS 62/2016
- Zakon o spremembah in dopolnitvah Pomorskega zakonika (PZ-I), Uradni list RS 76/2023
- Pravilnik o sigurnosti plovidbe, izvještavanju i upravljanju pomorskim saobraćajem, Sl. list CG 69/2026
- Zakon o sigurnosti pomorske plovidbe, Sl. list CG 160/2025
- VKM nr. 845/2020 për aktivitetet turistike detare, konsoliduar (Qendra e Botimeve Zyrtare)
- VKM nr. 321/2014 për sigurinë në det dhe plazhe, konsoliduar (Qendra e Botimeve Zyrtare)
- Γενικός Κανονισμός Λιμένα αρ. 20, άτυπη κωδικοποίηση (Λιμενικό Σώμα – Ελληνική Ακτοφυλακή, e-ΔΛΑ, 06.10.2026)
- ν. 4926/2022, άρθρο 112: τροποποίηση άρθρου 157 ΚΔΝΔ (κείμενο νόμου)
- Limanlar Yönetmeliği, güncel metin (T.C. Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı)
- Limanlar Yönetmeliği, Resmî Gazete 31.10.2012, Sayı 28453
- Small Ships Regulations, S.L. 499.52 (legislation.mt)
- Ο περί Ταχύπλοων Σκαφών Νόμος 56(I)/1992, ενοποιημένο κείμενο (CyLaw)
- Οι περί Ταχύπλοων Σκαφών Κανονισμοί του 1999, Κ.Δ.Π. 121/99, Επίσημη Εφημερίδα 11.6.1999
- Λιμενική και Ναυτική Αστυνομία, ενημερωτικό έντυπο ΓΤΠ 52/2017 (Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών)
- Edital n.º 950/2024, Capitania do Porto de Cascais (Diário da República)
- Code de la mer de Monaco (LégiMonaco, dernière modification 30.05.2026)
- Code pénal de Monaco (LégiMonaco)
- Arrêté Ministériel n° 2023-503, Règlement général des ports de Monaco (LégiMonaco)
- Miljø- og Fødevareministeriet: Bekendtgørelse nr. 809 af 9. august 2019 om sejlads med vandscootere m.v. (Retsinformation)
- Fyns Politi: Reglement for sejlads med motordrevne fartøjer, vandscootere og brætsejlads (2023)
- Kustbevakningen: Hastighetsövervakning
- Riksåklagarens föreskrifter om ordningsbot för vissa brott, SFS 2024:1084
- Sveriges riksdag: Sjölag (1994:1009)
- Lovdata: Forskrift om fartsgrenser på sjøen (FOR-2021-04-19-1214)
- Bærum kommune: Forskrift om fartsgrenser for fritidsfartøy i Bærum
- Finlex: Vesiliikennelaki 782/2019 (ajantasainen)
- Lake District National Park Authority: Windermere Byelaws
- Lake District National Park Authority: Map and Guide to Windermere (2026)
- Loch Lomond & The Trossachs National Park Authority: Loch Lomond Byelaws 2023
- legislation.gov.uk: Criminal Justice Act 1982, section 37 (standard scale)
- Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego 2024 poz. 3162: Zarządzenie nr 7/2024 Dyrektora UŻŚ w Bydgoszczy
- Sejm RP: Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej
- Státní plavební správa: Vyhláška č. 67/2015 Sb., o pravidlech plavebního provozu
- Likumi.lv: MK noteikumi Nr. 92 (2016) Noteikumi par kuģošanas līdzekļu satiksmi iekšējos ūdeņos
- U.S. Coast Guard Navigation Center: Navigation Rules (Inland), Rule 6 Safe Speed, 33 CFR 83.06
- California Division of Boating and Waterways: Towing Sports (Speed Limits)
- Florida Legislature: Florida Statutes § 327.73 (2026)
- New York State Senate: Navigation Law § 45 (Speed)
- New York State Senate: Navigation Law § 73-c (Penalties)
- Oficina de Gerencia y Presupuesto de Puerto Rico: Ley 430-2000, Ley de Navegación y Seguridad Acuática (Rev. 28.08.2026)
- Justice Laws Website (Canada): Vessel Operation Restriction Regulations, SOR/2008-120
- Justice Laws Website (Canada): Contraventions Regulations, SOR/96-313
- Orden Jurídico Nacional (SEGOB, México): Reglamento de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos
- IMPO Uruguay: Decreto N° 100/991, Reglamento de uso de espacios acuáticos costeros y portuarios
- IMPO Uruguay: Decreto N° 69/994, Modificación al Reglamento de uso de espacios acuáticos
- DIMAR Colombia: Resolución 0733-2025 MD-DIMAR-GRUCOG
- Port Department, Ministry of Energy and Transport (Bahamas): Boating Laws & Safe Practices, Vol. 1, 2024
- Maritime Safety Queensland: Speed limits
- Transport Operations (Marine Safety) Regulation 2016 (Qld), reprint current from 1 February 2026
- Transport for NSW: Keeping a safe distance on NSW waterways
- Transport for NSW: Penalties for boating offences
- Maritime Safety Victoria (Safe Transport Victoria): Speed and distance rules
- Department of Transport Western Australia: Speed limits
- Maritime New Zealand: Rules on the water
- Maritime (Offences) Regulations 1998 (NZ), Version as at 19 May 2026
- Maritime Transport (Infringement Fees for Offences—Auckland Council Navigation Bylaw 2021) Regulations 2021 (NZ)
- Marine Department Hong Kong: Speed Limits of Vessels within Hong Kong Waters (leaflet, March 2020)
- Maritime and Port Authority of Singapore (Port) Regulations, Singapore Statutes Online
- Seoul Metropolitan Government, Future Hangang Headquarters: 수상레저 운항규칙 (시행령 별표 11)
- Seoul Metropolitan Government, Future Hangang Headquarters: 벌칙 및 과태료 (시행령 별표 14)
- Direction polynésienne des affaires maritimes (DPAM): Règlementation de la baignade et de la vitesse dans les chenaux
- Délibération n° 78-124 du 27 juillet 1978 (consolidée), DPAM
- Dubai Legislation Portal: Executive Council Resolution No. (11) of 2013
- Dubai Legislation Portal: Administrative Resolution No. (2) of 2021 (Dubai Water Canal)
- Dubai Maritime Authority (PCFC): Boating Safety Guide