Daños en el chárter: ¿cuánto tiempo tiene la empresa para reclamar?
Respuesta breve
Según el derecho alemán, las reclamaciones del arrendador por daños en el yate prescriben a los seis meses de la devolución, artículo 548 del Código Civil alemán. Solo vale para contratos de chárter sujetos al derecho alemán, y no siempre protege la fianza.
Esta página trata del chárter sin patrón con un contrato sujeto al derecho alemán, por ejemplo con una agencia alemana o una base en el Báltico o en los lagos de Mecklemburgo. Ese chárter suele ser un arrendamiento. El derecho alemán da al arrendador un plazo corto para reclamar daños: las pretensiones por cambios o deterioro de la cosa arrendada prescriben a los seis meses desde que la recupera, artículo 548, apartado 1, del Código Civil alemán (BGB). El reloj empieza cuando usted entrega el yate en la base.
Hay tres matices. Primero, solo rige si el contrato se somete al derecho alemán; un chárter en Baleares, Croacia o Grecia suele regirse por la ley local, con sus propios plazos, y el contrato indica cuál se aplica. Segundo, las negociaciones sobre el daño suspenden el plazo según el artículo 203 del BGB, así que el reloj se para mientras usted y la base siguen escribiéndose. Tercero, el arrendador puede compensar con la fianza un crédito que no estaba prescrito en el momento de la devolución, artículo 215 del BGB.
En la práctica, anote la fecha y la hora de la devolución, pida que firmen el acta de check out y guarde las fotos de la entrega y de la devolución. Si llega una factura tardía, mire primero qué ley fija el contrato y después la fecha. No reconozca la reclamación antes de aclararlo, porque en el derecho alemán un reconocimiento hace empezar de nuevo el plazo, artículo 212 del BGB. Para importes altos, consulte a un abogado; esta página es información general, no asesoramiento jurídico.
Para recordar
6 meses
desde la devolución según el derecho alemán
Fianza
puede compensarse más tarde
Anote la fecha de devolución en el acta. Decide cuándo prescribe una reclamación tardía.
Preguntas frecuentes
Lo que se pregunta con más frecuencia
¿Desde cuándo cuentan los seis meses?
Desde el día en que el arrendador recupera el yate, es decir, desde la devolución en la base. Así lo dice el artículo 548, apartado 1, del Código Civil alemán.
¿Vale este plazo para un chárter en Baleares o en Croacia?
Solo si el contrato elige el derecho alemán. Muchos contratos con bases fuera de Alemania se rigen por la ley local, que tiene sus propios plazos. La ley aplicable suele figurar en el contrato.
¿Puede la base quedarse la fianza aunque haya pasado el plazo?
A menudo sí. Según el derecho alemán, un crédito que no estaba prescrito al devolver el yate puede compensarse después con la fianza, artículo 215 del Código Civil alemán.
Temas relacionados
¿Le queda alguna duda?
Sobre «Daños en el chárter: ¿cuánto tiempo tiene la empresa para reclamar?» y cualquier otra cuestión le atendemos en español, y decidimos nosotros mismos sobre su siniestro. Sin intermediarios y sin esperar a que conteste una compañía extranjera.
¿Le ha servido?
