Chárter en Portugal: ¿sirve mi titulación para el Algarve y el Atlántico?
Respuesta breve
Portugal reconoce las titulaciones náuticas de otros países de la UE y las equipara a una categoría portuguesa, y cada categoría tiene un límite de distancia a la costa. Qué categoría alcanza su título y qué acepta la base, aclárelo por escrito antes de reservar.
El Algarve, Lisboa y las islas atlánticas son aguas de océano: mar de fondo largo, viento fuerte, corrientes y puertos a veces muy separados. Quien navega por Galicia o el golfo de Cádiz lo conoce, quien viene del Mediterráneo debería tomárselo en serio. Los papeles se reparten como siempre. Matrícula, equipo de seguridad y el seguro del barco son cosa de la base. Usted lleva su titulación, el título de radio, los documentos de identidad y los datos de la tripulación. Según la normativa portuguesa, la base solo puede alquilar sin patrón a quien tenga una titulación adecuada.
Qué titulación es adecuada lo establece la autoridad marítima portuguesa, la DGRM. Publica una lista que equipara los títulos extranjeros a las categorías portuguesas. Los títulos expedidos en otros países de la UE, también los españoles como el PER o el PNB, se reconocen y se tratan como una de esas categorías, y cada categoría limita lo lejos que puede alejarse de la costa, desde unas pocas millas hasta sin límite. Un título que en España le permite cierta distancia puede quedar en Portugal con otro límite. Consulte en la lista de la DGRM dónde queda el suyo antes de planificar una travesía más alejada.
Antes de reservar, pida a la base confirmación por escrito de que acepta su titulación para el barco y la travesía prevista, y pregunte cómo aplica el límite de distancia. Respete el Atlántico: lea la previsión de mar de fondo además del viento, evite las bocanas con mar de fondo hacia tierra y deje margen. En una inspección le pedirán los papeles del barco, su titulación y la lista de tripulantes. De los daños que cause a terceros con el barco alquilado responde usted personalmente, por eso un seguro de responsabilidad civil del patrón tiene sentido.
Para recordar
Reconocimiento
los títulos de la UE valen como categoría portuguesa
Límite de millas
la categoría fija cuánto puede alejarse
Primero mire su categoría, luego planifique la travesía.
Preguntas frecuentes
Lo que se pregunta con más frecuencia
¿Vale mi PER en Portugal?
Portugal reconoce las titulaciones de la UE y las equipara a una categoría propia con un límite de distancia a la costa. Consulte en la lista de la DGRM cuál corresponde a su título y pida a la base que confirme por escrito que lo acepta.
¿Por qué importa la distancia a la costa?
Cada categoría portuguesa limita cuánto puede alejarse de la costa. Un título puede servir para navegar a lo largo del litoral y no para una travesía más alejada.
¿Necesito título de radio?
Quien maneja el VHF suele necesitar un certificado de operador, como el de corto alcance, y muchas bases exigen que al menos una persona a bordo lo tenga.
Temas relacionados
¿Le queda alguna duda?
Sobre «Chárter en Portugal: ¿sirve mi titulación para el Algarve y el Atlántico?» y cualquier otra cuestión le atendemos en español, y decidimos nosotros mismos sobre su siniestro. Sin intermediarios y sin esperar a que conteste una compañía extranjera.
¿Le ha servido?