Inicio / Navegar en el extranjero / Marruecos
Navegar en Marruecos: aduana, admisión temporal y documentos
Marruecos queda a un paso del Estrecho. Quien llega con su propio barco a las marinas de Tetuán o a la costa atlántica de Rabat se presenta en la aduana y recibe un documento de admisión temporal. Aquí resumimos lo que publican la aduana marroquí y los ministerios de Exteriores de España, Alemania y Austria.
Mejor época: M'diq y Marina Smir
Zona M'diq y Marina Smir: por temperatura, días de lluvia y viento, mayo, junio y octubre son los meses más agradables. Las barras muestran la máxima diaria media, la línea la temperatura del agua y debajo los días de lluvia y con viento de fuerza 6 Beaufort o más, media de 2015 a 2024.
Aire, máxima diaria (°C) Agua (°C) mejores meses
Tiempo: NASA POWER (reanálisis MERRA-2, valores de cuadrícula y no de estación).
Temperatura del agua por satélite de la NOAA. Más zonas comparadas: Mejor época para navegar
Llegada y despacho de entrada
- Una embarcación de recreo que llega del extranjero por mar solo puede atracar en un puerto con oficina de aduanas, salvo fuerza mayor demostrada.[1]
- En el primer puerto, el patrón se presenta de inmediato en la aduana, como muy tarde 24 horas después de llegar. Allí se registra el barco y se expide el documento de admisión temporal.[1]
- La base es la declaración D 716 de entrada y salida de embarcaciones de recreo, un juego de formularios en tres partes.[2]
- Al entrar en cada puerto acredita su identidad y la de todas las personas a bordo y presenta la documentación del barco.[1]
- Si el propietario no está a bordo, la sociedad que gestiona la marina puede encargarse de los trámites de admisión temporal.[1]
- Al zarpar hacia el extranjero presenta el documento en la aduana del puerto de salida. Lo sellan y usted lo conserva como prueba de salida.[1]
Cuánto tiempo puede quedarse el barco
- La admisión temporal dura 18 meses si hizo los trámites en un puerto deportivo y seis meses prorrogables hasta 18 en los demás casos. Después, el barco debe tocar un puerto extranjero.[1]
- Una circular aduanera anterior, de 2009, aún habla de doce meses como máximo. Pida que le confirmen el plazo al llegar.[2]
- Solo el titular del documento puede usar el barco. Prestarlo, alquilarlo o cualquier uso lucrativo requiere autorización de la aduana.[1]
- Para dejar el barco inmovilizado, por ejemplo en invierno, la aduana ha autorizado seis marinas: Marina Smir, Marina Kabila, Royal Yachting Club de M'diq, Marina Bouregreg en Salé, Marina Agadir y Marina Saïdia.[3]
Titulación
- No hemos encontrado una norma oficial sobre si Marruecos reconoce titulaciones náuticas extranjeras. Lleve su título y consulte a la marina o a la embajada antes de viajar.
Seguro de responsabilidad civil
- No hemos podido confirmar en fuentes oficiales si los yates visitantes con bandera extranjera deben estar asegurados. Lleve igualmente el justificante del seguro, mejor en inglés o francés.
Tasas y tributos
Pasaporte y documentos del barco
- Se piden el acta de nacionalidad y el certificado de registro del barco, el título de propiedad, un poder o contrato de alquiler legalizado si no es el propietario, la lista de pasajeros, la de provisiones de a bordo y el certificado de navegabilidad.[1]
- Los alemanes necesitan pasaporte con seis meses de validez al entrar; el documento de identidad no basta. Hasta 90 días no se exige visado.[4]
- Lo mismo rige para los austriacos: pasaporte con al menos seis meses de validez y sin visado hasta 90 días. Quien se excede puede ser expulsado.[5]
- Los españoles necesitan pasaporte con más de seis meses de validez; el DNI no permite la entrada. Se permiten como máximo 90 días en cada periodo de seis meses.[6]
Armas, drones, animales y efectivo
- Las armas de fuego no pueden quedarse a bordo al atracar. Se declaran a la policía y a la aduana, se depositan en la aduana y se devuelven al zarpar, de nuevo en cada puerto.[1]
- Los drones no pueden importarse sin licencia del departamento de Comercio Exterior. Sin ella, la aduana los retiene.[1][4]
- Las mascotas necesitan un certificado sanitario de un veterinario oficial, expedido como mucho tres días antes de embarcar. A la llegada hay un control de 10 dírhams por animal.[1]
- Las divisas en efectivo a partir de 100.000 dírhams deben declararse.[4]
- No hemos encontrado una tasa de alcohol oficial para patrones. Beber en público fuera de locales autorizados está prohibido.[4]
Emergencias
- Según el Foreign Office británico, ambulancia y bomberos responden en el 150, la policía en el 190 y la gendarmería rural en el 177. El Ministerio de Exteriores de Austria indica también el 19 para la policía urbana.[7][5]
- No hemos encontrado un número oficial del centro de salvamento marroquí. En el mar, llame por el canal 16 de VHF.
En Marruecos lleve a bordo el documento de admisión temporal, la documentación del barco con el título de propiedad, la lista de pasajeros y los pasaportes. Las armas se declaran en cada puerto y el dron mejor se queda en casa.
A los clientes de NAMMERT les emitimos el certificado de responsabilidad civil en inglés.
Calcular la primaComprobar el remolqueRuta con remolqueLista de documentos
Preguntas frecuentes
¿Dónde hago la entrada en Marruecos con mi barco?
En un puerto con oficina de aduanas. Preséntese de inmediato, como muy tarde a las 24 horas, y recibirá el documento de admisión temporal.
¿Cuánto tiempo puede quedarse mi barco en Marruecos?
Según la aduana, 18 meses si despachó en un puerto deportivo y seis meses prorrogables en los demás casos. Una circular anterior habla de doce meses: pida confirmación.
¿Basta el DNI para entrar en Marruecos?
No. Hace falta pasaporte con más de seis meses de validez.
Fuentes
Fecha: 08.11.2026.
Las normas cambian. Compruebe con las autoridades del país antes de viajar.
- ADII (Aduana de Marruecos): Etrangers en visite au Maroc, Bateaux de plaisance
, sin fecha, consultado el 2026-11-08
- ADII: Circulaire n° 5134/313 (Déclaration D 716)
, 02.01.2009, consultado el 2026-11-08
- ADII: Liste des gestionnaires de marinas agréés pour l'immobilisation des bateaux de plaisance
, sin fecha, consultado el 2026-11-08
- Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania: recomendaciones de viaje, Marruecos
, sin cambios desde el 02.11.2026, consultado el 2026-11-08
- BMEIA (Ministerio de Exteriores de Austria): información de viaje Marruecos
, sin fecha, consultado el 2026-11-08
- Ministerio de Asuntos Exteriores: Recomendaciones de viaje Marruecos
, última modificación 09.07.2026, consultado el 2026-11-08
- UK FCDO: Foreign travel advice Morocco, Getting help
, actualizado el 19.08.2026, consultado el 2026-11-08