Inicio / Navegar en el extranjero / Malta
Navegar en Malta: licencia, seguro y velocidad
Navegar en Malta exige conocer las Small Ships Regulations. Para gobernar una lancha hace falta la Nautical Licence maltesa y un seguro de responsabilidad civil, y no está claro de forma oficial si basta con un título náutico extranjero. Cerca de playas y en puertos la velocidad se limita a 10 nudos.
Nautical Licence y título náutico extranjero
- Nadie puede gobernar una embarcación pequeña a motor en aguas maltesas sin la Nautical Licence de Transport Malta y sin seguro de responsabilidad civil. La licencia se concede desde los 18 años.[1]
- La norma incluye a las embarcaciones registradas en otro Estado a satisfacción de la autoridad.[1]
- Según el ADAC, basta con el título náutico y el certificado de radio del país de origen. El reconocimiento sin más documentos no está confirmado oficialmente: consúltelo con Transport Malta antes del viaje.[6][1]
- Transport Malta ofrece una Equivalency Letter, que se solicita con una copia del título que ya tiene.[2]
- Las empresas de alquiler no pueden alquilar lanchas a menores de 18 años y deben dar una instrucción de seguridad a quien no tenga Nautical Licence. Solo se puede alquilar a empresas con licencia.[1]
Seguro de responsabilidad civil
- Quien gobierna una embarcación pequeña a motor debe estar asegurado frente a la responsabilidad por muerte, lesiones y daños a bienes ajenos, en la cuantía que apruebe la autoridad.[1]
- Navegar sin seguro válido frente a terceros es ilegal, y se presume que no existe mientras no se presente el certificado.[1]
- El reglamento no fija un importe mínimo: consúltelo antes del viaje. Según el ADAC, puertos deportivos y empresas de chárter suelen exigir el seguro.[1][6]
Tasa de la licencia
Documentos a bordo
- Una embarcación de menos de 24 m solo puede navegar en Malta si está registrada allí o en otro Estado a satisfacción de la autoridad, así que lleve a bordo la documentación de registro.[1]
- Tenga a mano el certificado del seguro: sin él se presume que el barco no está asegurado.[1]
- Según el ADAC, lleve además la prueba de la situación fiscal del barco (contrato de compra, factura con IVA o documentos de aduana) y el pasaporte o DNI.[6]
Equipo de seguridad
- Malta solo registra embarcaciones con el equipo de seguridad que exige la autoridad. No hemos encontrado una lista para barcos de bandera extranjera: compruébelo antes del viaje.[1]
- Según el ADAC, a bordo debe haber chalecos para todos, extintores, botiquín, ancla, luces de navegación, señal acústica y bengalas; para travesías recomienda VHF, balsa salvavidas, reflector de radar, cartas actualizadas y EPIRB.[6]
Velocidad, zonas de baño y alcohol
- Las embarcaciones a motor no superan los 10 nudos en los puertos, a menos de 300 m de playas de arena ni a menos de 200 m de cualquier otra costa.[1]
- El esquí acuático está prohibido en esas mismas zonas y en las bocanas. Quien remolca a un esquiador lleva a bordo a otra persona mayor de 18 años que lo vigila.[1]
- Se multa entrar, fondear o amarrar en zonas prohibidas, amarrarse a las boyas y cabos de las zonas de baño, los vertidos de aceite y el exceso de humo.[1]
- En el Grand Harbour y el Marsamxett Harbour está prohibido bañarse a más de 20 m de la orilla.[1]
- Gobernar bajo los efectos del alcohol se multa, pero el reglamento no fija una tasa. El ADAC indica 0,5 por mil y 0,2 para noveles y profesionales: compruébelo antes del viaje.[1][6]
Escucha VHF en Valletta, Marsaxlokk y Mgarr
- Todas las embarcaciones en navegación o fondeadas cerca de Valletta, Marsaxlokk y Mgarr (Gozo) mantienen escucha: canal 12 para Valletta VTS, canal 14 en Marsaxlokk y canal 10 en Mgarr.[4]
- Los yates comunican antes de entrar el nombre, la hora prevista de llegada, la eslora, las personas a bordo, el último puerto y su intención.[4]
Con remolque de barco en Malta
- Para turismos con remolque de menos de 3,5 t, la Comisión Europea fija en Malta 60 km/h fuera de poblado, incluidas las vías rápidas.[7]
- En poblado el máximo con remolque es de 40 km/h. Las normas sobre carga que sobresale, su señalización y las clases de vehículos en el ferry no están confirmadas por una fuente oficial.[7]
Salvamento marítimo
Lleve a bordo la documentación de registro, el certificado del seguro y su título náutico, a ser posible con el reconocimiento confirmado por Transport Malta. Antes de entrar en puerto, llame por el canal de VHF que corresponda.
A los clientes de NAMMERT les emitimos el certificado de responsabilidad civil en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Vale mi título náutico en Malta?
Según el ADAC, sí; pero el reglamento exige la Nautical Licence. Consulte con Transport Malta si necesita una Equivalency Letter.
¿Es obligatorio el seguro en Malta?
Sí, para toda embarcación pequeña a motor, con el certificado a bordo.
¿A qué velocidad puedo ir cerca de las playas de Malta?
Como máximo 10 nudos a menos de 300 m de playas de arena, 200 m de otras costas y en puertos.
¿Qué canal de VHF uso en Valletta?
El canal 12 para Valletta VTS, el 14 en Marsaxlokk y el 10 en Mgarr.
Fuentes
Fecha: 11.10.2026. Las normas cambian. Compruebe con las autoridades del país antes de viajar.
- legislation.mt: Small Ships Regulations, S.L. 499.52, konsolidiert bis Legal Notice 317 of 2019, abgerufen 2026-10-11
- Transport Malta: Application for the Issuance of an Equivalency Letter (TM/TCU/208a), Formular vom 27.02.2025, abgerufen 2026-10-11
- Transport Malta: Application for a Nautical Licence, Formular vom 22.09.2026, abgerufen 2026-10-11
- Transport Malta: Safety of Navigation, ohne Datum, abgerufen 2026-10-11
- Armed Forces of Malta: Operations Centre (RCC Malta), ohne Datum, abgerufen 2026-10-11
- ADAC Skipper-Portal: Revier Malta, ohne Datum, abgerufen 2026-10-11
- Europäische Kommission, Your Europe: Road rules and safety (Malta), abgerufen 2026-10-11, Seite zuletzt geprüft 18/09/2024
