
Inicio / Navegar en el extranjero / España
Navegar en España con barco extranjero o de chárter
Quien tiene PER o PNB ya conoce el sistema español; esta página se centra en lo que cambia al navegar con barco extranjero o al alquilar un barco de chárter. Cada dato procede de la normativa oficial, y el ADAC se cita solo cuando es la única fuente.
Mejor época: Mallorca
Zona Mallorca: por temperatura, días de lluvia y viento, junio, julio y agosto son los meses más agradables. Las barras muestran la máxima diaria media, la línea la temperatura del agua y debajo los días de lluvia y con viento de fuerza 6 Beaufort o más, media de 2015 a 2024.
Aire, máxima diaria (°C) Agua (°C) mejores meses
Tiempo: NASA POWER (reanálisis MERRA-2, valores de cuadrícula y no de estación).
Temperatura del agua por satélite de la NOAA. Más zonas comparadas: Mejor época para navegar
Titulación para barcos visitantes y de alquiler
- Para gobernar un barco de pabellón extranjero en aguas españolas se necesita un título que habilite según las normas del Estado de bandera (disposición adicional quinta del Real Decreto 875/2014).[1]
- Las empresas de chárter pueden alquilar a nacionales de la UE o del EEE con un título válido de su Estado de origen o residencia, dentro de las atribuciones de ese título (disposición adicional tercera).[1]
- Sin titulación solo pueden usarse embarcaciones de motor de hasta 5 m y 15 CV en uso privado y veleros de hasta 6 m, de día y a un máximo de 2 millas del punto de salida. Las motos náuticas nunca quedan exentas y el alquiler tiene reglas propias.[1]
- La fecha exacta de entrada en vigor de la nueva redacción del artículo 10 no figura con claridad en el texto consolidado del BOE; conviene comprobarla.[1]
Seguro obligatorio y justificante a bordo
- El Real Decreto 607/1999 exige seguro de responsabilidad civil para toda embarcación de recreo a motor, motos náuticas incluidas, y para las de más de 6 m sin motor. Rige también para barcos extranjeros en el mar territorial y aguas interiores.[4]
- Los límites mínimos son unos 120.202 euros por víctima, hasta 240.405 euros por siniestro y 96.162 euros por daños materiales y perjuicios.[4]
- El justificante debe ir a bordo; si falta en una inspección, puede presentarse en un plazo de cinco días.[4]
- En sus normas de 2026, la Capitanía Marítima de Málaga exige además un seguro de accidentes para las personas a bordo cuando se alquila sin tripulación.[5]
Impuesto de matriculación (modelo 576)
- Las embarcaciones de recreo de más de 8 m tributan en su primera matriculación en España: 12 por ciento en la Península y Baleares, 11 por ciento en Canarias.[3]
- Un barco matriculado en el extranjero también puede quedar sujeto si se usa en España y no se matricula a tiempo, en general en 30 días. Afecta sobre todo a usuarios residentes en España.[3]
Documentación a bordo
Equipo de seguridad según la zona
- El Real Decreto 339/2021 se aplica a barcos cuyo propietario o usuario reside en España, como las flotas de chárter. Los barcos visitantes de propietarios no residentes siguen las normas de su Estado de bandera.[6]
- Hay siete zonas de navegación, de la zona 1 sin límite a la zona 7 en puertos y bahías protegidas. Los chalecos son obligatorios en todas, las balsas salvavidas solo en las alejadas de la costa.[6]
Zonas de baño, velocidad y fondeo
- Donde no hay balizamiento, se considera zona de baño la franja de 200 m frente a playas y 50 m en el resto de la costa. Solo se puede cruzar para atracar o salir, en perpendicular y a 3 nudos como máximo.[5]
- Según las normas de 2026 de Málaga, la velocidad en entrada y salida de puerto es de 3 nudos. Cada Capitanía Marítima fija sus propios límites.[5]
- En Baleares está prohibido fondear sobre praderas de posidonia y, en los campos de boyas regulados, hay que amarrarse a la boya. La cartografía oficial está en ideib.caib.es/posidonia.[7]
- Según el ADAC, la tasa de alcohol es de 0,5 por mil, 0,3 para noveles, con consecuencias penales desde 0,6. No consta una fuente oficial.[2]
Con remolque de barco en España
- Con remolque, el Reglamento General de Circulación (art. 48) permite 90 km/h en autopista y autovía y 80 km/h en carretera convencional; en ciudad, 20, 30 o 50 km/h según la vía. En autopista y autovía la velocidad mínima es de 60 km/h.[9][10]
- Si la embarcación sobresale por detrás, coloque la señal V-20 transversal al eje del vehículo y, de noche o con poca visibilidad, una luz roja. El voladizo admitido es del 10 por ciento de la longitud, o del 15 por ciento si la carga es indivisible, salvo que el remolque cuente como vehículo solo de mercancías, algo que no está aclarado.[9][11]
- Los conjuntos de más de 10 m deben guardar fuera de poblado una distancia mínima de 50 m con el vehículo precedente, salvo en vías con más de un carril por sentido, con adelantamiento prohibido o con tráfico denso.[9]
Emergencias en el mar
- Salvamento Marítimo atiende en el 900 202 202, a través del 112 y en el canal 16 de VHF.[8]
Las normas locales cambian de una Capitanía Marítima a otra; consulte las de su zona antes de zarpar con barco extranjero.
A los clientes de NAMMERT les emitimos el certificado de responsabilidad civil en inglés.
Calcular la primaComprobar el remolqueRuta con remolqueLista de documentos
Preguntas frecuentes
¿Necesita seguro un barco extranjero en España?
Sí, si tiene motor, o si mide más de 6 m sin motor. El justificante debe ir a bordo.
¿Qué título necesito para un barco de chárter?
Un título válido de su Estado de origen o residencia en la UE o el EEE, dentro de sus atribuciones.
¿Se puede fondear sobre posidonia en Baleares?
No. Está prohibido con carácter general y en los campos de boyas regulados hay que usar la boya.
¿Paga impuesto de matriculación un barco extranjero?
Puede pagarlo si mide más de 8 m y se usa en España sin matricularse a tiempo, sobre todo si el usuario reside en España.
Fuentes
Fecha: 11.10.2026.
Las normas cambian. Compruebe con las autoridades del país antes de viajar.
- BOE: Real Decreto 875/2014, Titulaciones náuticas (texto consolidado)
, última actualización 30.12.2025, consultado 2026-10-11
- Portal ADAC Skipper: zona de navegación España
, sin fecha, consultado 2026-10-11
- Agencia Tributaria: instrucciones del Modelo 576 (impuesto de matriculación)
, consultado 2026-10-11
- BOE: Real Decreto 607/1999, seguro obligatorio de responsabilidad civil de embarcaciones de…
, versión de 30.04.1999 sin modificaciones posteriores, consultado 2026-10-11
- Capitanía Marítima de Málaga: normas para embarcaciones de recreo y zonas de baño, BOP Málaga…
, resolución de 03.03.2026, publicado 23.03.2026
- BOE: Real Decreto 339/2021, equipo de seguridad de las embarcaciones de recreo
, última actualización 20.07.2022, consultado 2026-10-11
- Govern de les Illes Balears: Cuidam Posidonia, Normativa campos de boyas
, consultado 2026-10-11
- Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima (Salvamento Marítimo)
, consultado 2026-10-11
- BOE, Real Decreto 1428/2003 Reglamento General de Circulación
, consultado 2026-10-11
- Comisión Europea, Tu Europa: normas de tráfico y seguridad (España)
, consultado 2026-10-11, página revisada por última vez 01/10/2026
- BOE, Real Decreto 2822/1998 Reglamento General de Vehículos, Anexo XI
, consultado 2026-10-11