Cubre la asistencia médica imprevista en el extranjero: consulta, hospital, medicamentos, traslado al hospital, urgencia dental por dolor y la repatriación a España. No cubre tratamientos programados, prótesis dentales, gafas ni, por regla general, dolencias que ya estaba tratando. La clave está en dos puntos de la póliza: el límite de gastos médicos y cómo redacta la repatriación.
Importes de facturas y traslados publicados, septiembre de 2026. Sirven para ver qué cantidades quedan a su cargo sin póliza.
Ejemplo
Orientación
Consulta médica ambulatoria fuera de Europa
unos 150 a 500 euros, en Estados Unidos más de 800
Día de hospital fuera de Europa
unos 1.500 a 5.000 euros, en Estados Unidos hasta 10.000
Día de cuidados intensivos
unos 3.000 a 15.000 euros
Operación de apendicitis
unos 5.000 a 25.000 euros, en Estados Unidos 30.000 a 50.000
Rescate en helicóptero desde una isla griega
unos 5.000 a 15.000 euros
Avión medicalizado desde Estados Unidos
unos 60.000 a 80.000 euros
Traslado en cuidados intensivos desde Canarias
unos 75.000 euros
Traslado en cuidados intensivos desde América
unos 200.000 euros
Traslado en cuidados intensivos desde Australia o Nueva Zelanda
unos 400.000 euros
Límite de gastos médicos recomendado
150.000 euros en Europa, 300.000 en el mundo, 500.000 o más en EE. UU.
Valores orientativos, septiembre de 2026, tomados de ejemplos de coste publicados.
Los topes de urgencia dental, repatriación por fallecimiento y búsqueda y rescate que figuran en
la tabla son valor orientativo de la práctica y cambian en cada póliza.
Lo que paga su contrato está solo en sus condiciones particulares, y las leemos con usted.
Ejemplo de cálculo
Pierna rota haciendo senderismo en Estados Unidos
Un ejemplo de coste publicado, desglosado y comparado con dos límites de gastos médicos distintos.
Rescate en helicóptero
12.000 euros
Urgencias y radiografías
3.500 euros
Operación
25.000 euros
Tres días de hospital
12.000 euros
Vuelo de regreso con acompañamiento médico
15.000 euros
Factura total
67.500 euros
Parte médica sin rescate ni repatriación
40.500 euros
Lo que paga la Seguridad Social
0 euros, con Estados Unidos no hay convenio
Con 300.000 euros de gastos médicos y repatriación a coste real, la póliza asume los 67.500 euros. Con un límite de 30.000 euros se queda usted con 10.500 euros de la parte médica, y el rescate depende de su propio sublímite, que en una póliza publicada es de 12.000 euros. Cálculo con valores orientativos publicados.
Qué cubre y dónde están los topes
Está cubierta la asistencia imprevista y urgente: la consulta médica, el ingreso hospitalario, los medicamentos prescritos, el traslado al hospital más cercano adecuado y el regreso a España cuando el tratamiento debe continuar aquí.
Los topes no están en el folleto, están en las condiciones particulares. Busque tres cifras: el límite de gastos médicos, el límite de urgencia dental y el sublímite de búsqueda y rescate. Si alguna de las tres es de cuatro dígitos, la póliza solo sirve para Europa.
Cobertura
Incluida
Límite habitual
Asistencia médica ambulatoria
sí
dentro del límite de gastos médicos de la póliza
Ingreso y cirugía en hospital
sí
hospital más cercano adecuado
Medicamentos prescritos y material de cura
sí
solo para el episodio agudo, no para reponer existencias
Ambulancia hasta el hospital
sí
al hospital más cercano adecuado
Repatriación sanitaria a España
sí
a coste real en las buenas pólizas, con informe médico previo
Urgencia dental por dolor
limitada
calmar el dolor y empaste sencillo, a menudo hasta unos 500 euros
Prótesis dentales, coronas, puentes
no
excluido
Repatriación en caso de fallecimiento
sí
traslado del cuerpo o enterramiento en destino
Búsqueda y rescate
según póliza
sublímite propio, unos 5.000 a 12.000 euros
Tratamiento programado, revisión, balneario
no
excluido
Dolencia en tratamiento antes del viaje
limitada
el empeoramiento agudo suele entrar, la continuación programada no
Gafas, lentillas, audífonos
no
en algunas pólizas solo tras un accidente
Embarazo
limitado
según póliza solo hasta la semana 36 aproximadamente
Alcohol, drogas, actos intencionados
no
prestación reducida o denegada
Asistencia en España
no
aquí responde su sanidad pública o su seguro de salud
Médicamente imprescindible o médicamente razonable
Este es el punto que separa una póliza buena de una barata, y apenas cuesta prima. Si las condiciones exigen que el traslado sea imprescindible, la aseguradora solo paga el avión cuando la asistencia en destino no da más de sí. Mientras el hospital local pueda tratarle, usted se queda allí.
Si la póliza paga cuando el traslado es médicamente razonable y aconsejable, vuelve a casa antes: con su familia, en su idioma y con el seguimiento organizado. Con la redacción estricta acabará discutiendo un informe pericial en el peor momento posible. Pida además que la repatriación sea a coste real y no con un tope cerrado.
Qué no se paga o se paga a medias
Queda fuera todo lo programado: la operación por la que viaja, la revisión, el balneario, la prótesis dental, las gafas nuevas. Y queda fuera la asistencia en España, porque aquí responde la sanidad pública o su seguro de salud.
Las preexistencias van a medias: el empeoramiento agudo suele estar cubierto, la continuación programada de un tratamiento no. El buceo, la escalada, el motor y otros deportes de riesgo figuran en las exclusiones o necesitan un suplemento. Con alcohol, drogas o dolo, la aseguradora reduce o deniega. El embarazo está cubierto solo hasta la semana 36 aproximadamente según la póliza, y el parto no es un siniestro de viaje.
Por qué la Tarjeta Sanitaria Europea no basta
La Tarjeta Sanitaria Europea acredita su derecho a la asistencia sanitaria necesaria durante una estancia temporal en los 27 países de la Unión Europea, el Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Islandia y Suiza. Le garantiza las mismas condiciones que a un residente de ese país, y eso incluye sus copagos: si allí se paga un porcentaje, usted lo paga.
Solo sirve en hospitales y centros del sistema público. No cubre la sanidad privada, no cubre el regreso a España por enfermedad o accidente, y no cubre alojamiento, desplazamientos ni medicamentos sin receta. Fuera de esos países no vale nada: en Estados Unidos o Tailandia la Seguridad Social no paga la factura.
Punto
Tarjeta Sanitaria Europea
Seguro médico de viaje
Ámbito
UE, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Islandia y Suiza
mundial según la póliza
Médico o clínica privada
no
sí
Copagos del país de destino
los paga usted
normalmente reembolsados
Repatriación sanitaria a España
no
sí
Repatriación en caso de fallecimiento
no
sí
Teléfono de asistencia 24 horas
no
sí
Paso a paso
Busque en las condiciones la cláusula de repatriación y compruebe que dice a coste real.
Apunte el límite de gastos médicos y compárelo con su destino.
Lea los topes de urgencia dental, fallecimiento y búsqueda y rescate.
Compruebe si su deporte está excluido, por ejemplo buceo o escalada.
Guarde el teléfono de asistencia, llame antes de iniciar el tratamiento y conserve todas las facturas.
Lista de control
Gastos médicos sin tope o de al menos 300.000 euros fuera de Europa
Repatriación a coste real y cuando sea médicamente razonable
Sin franquicia en gastos médicos
Urgencia dental por dolor incluida
Búsqueda y rescate con un sublímite utilizable si va a la montaña
Su deporte no excluido
Errores frecuentes
Confiar en la Tarjeta Sanitaria Europea y acabar en una clínica privada
Elegir una póliza que solo repatría cuando el traslado es imprescindible
Continuar en el viaje un tratamiento que ya tenía y esperar reembolso
Empezar un tratamiento caro sin llamar antes al teléfono de asistencia
Preguntas y respuestas
Preguntas frecuentes
¿El seguro de viaje paga siempre la repatriación?
No.
Muchas pólizas solo pagan cuando el traslado es médicamente imprescindible.
Las buenas pagan cuando es médicamente razonable y a coste real.
Es la diferencia más importante de la letra pequeña.
¿No basta con la Tarjeta Sanitaria Europea?
No.
Solo vale en la UE, el Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Islandia y Suiza,
solo en centros públicos y en las mismas condiciones que a un residente.
Copagos, clínica privada y regreso a España quedan a su cargo.
¿Cubre las enfermedades que ya tenía?
El empeoramiento agudo suele entrar.
La continuación programada de un tratamiento y los viajes hechos para tratarse están excluidos.
¿Paga el dentista?
Solo la urgencia por dolor y los empastes sencillos, casi siempre con un tope.
Coronas, puentes y prótesis quedan fuera.
¿Qué pasa con los deportes?
El deporte normal de vacaciones está cubierto.
Buceo, escalada, motor y riesgos parecidos están excluidos o necesitan un suplemento.
¿Paga si había bebido alcohol?
Con dolo nunca.
Con alcohol o drogas la aseguradora reduce o deniega según las condiciones,
y aquí las pólizas se diferencian mucho.
¿Estoy cubierto en España?
No.
En España responde su sanidad pública o su seguro de salud, no el seguro de viaje.
¿Quién paga el rescate en montaña?
Según la póliza, el seguro de viaje,
casi siempre con un sublímite propio de unos 5.000 a 12.000 euros.
