Todo sobre este seguro: Hogar continente
¿Es obligatorio el seguro de hogar con hipoteca?
Corredor de seguros / Preguntas de seguros / Hogar continente
¿Quién paga el hotel si la vivienda queda inhabitable?
En resumen
¿Quién paga? Si la vivienda queda inhabitable por un siniestro cubierto, paga el hotel su seguro de hogar, pero solo si incluye la garantía de inhabitabilidad. En pólizas actuales el hotel va desde 100 euros por persona y día con un máximo de 3.000 euros hasta 9.000 euros, y el alquiler de otra vivienda hasta 12.000 o 18.000 euros durante un año. El inquilino deja de pagar renta si las obras la hacen inhabitable.
Cuánto cuesta
Precios de pólizas completas publicados en junio de 2026 y límites de una aseguradora española.
| Ejemplo | Orientación |
|---|---|
| Póliza de hogar, gama de entrada sin inhabitabilidad de serie | desde unos 256 euros al año |
| Póliza de hogar, gama media con hotel y alquiler alternativo | desde unos 396 euros al año |
| Póliza de hogar, gama alta con alquiler alternativo hasta 18.000 euros | desde unos 542 euros al año |
| Hotel en gama media | 100 euros por persona y día, máximo 3.000 euros |
Datos a octubre de 2026.
Los límites son de pólizas concretas y cambian según compañía y modalidad.
Las cifras del ejemplo son valores supuestos.
Le conseguimos la oferta exacta.
Ejemplo de cálculo
Familia de cuatro, incendio en la cocina, tres meses fuera de casa
Póliza de gama media con los límites de la tabla. Importes supuestos.
| Hotel: 4 personas a 100 euros por noche y persona | 400 euros por noche |
| Tope de hotel de 3.000 euros | agotado tras 7 noches y media |
| Alquiler de un piso amueblado, 1.100 euros al mes durante 3 meses | 3.300 euros |
| Límite de alquiler alternativo | 12.000 euros |
La póliza cubre unos 6.300 euros entre hotel y alquiler. Sin la garantía de alquiler alternativo, a partir de la octava noche lo habría pagado usted.
Quién paga qué
En España continente y contenido suelen ir en la misma póliza de hogar. La garantía que paga hotel o alquiler se llama inhabitabilidad o alojamiento provisional, y no todas las modalidades la incluyen de serie.
Hace falta un siniestro cubierto, como incendio o daños por agua, que deje la vivienda con un daño grave. Si la vivienda sigue siendo habitable en parte, la aseguradora normalmente no paga.
| Su situación | Qué suele cubrir | Renta |
|---|---|---|
| Propietario que vive en la vivienda | hotel y después alquiler alternativo, con límites | no aplica |
| Inquilino | su póliza de contenido: traslado, estancia y regreso | suspendida mientras sea inhabitable por obras |
| Propietario que alquila | pérdida de alquileres, en gama alta hasta 18.000 euros | el inquilino puede dejar de pagar |
Los límites que marcan la diferencia
Los importes varían mucho entre modalidades. En una gama media publicada, el hotel se paga a 100 euros por persona y día con un máximo de 3.000 euros por siniestro, y el alquiler de otra vivienda hasta 12.000 euros durante 12 meses. En la gama alta de la misma compañía, el hotel llega a 9.000 euros y el alquiler a 18.000 euros hasta un año.
Una familia de cuatro consume el tope de 3.000 euros de hotel en menos de ocho noches. Por eso importa que la póliza permita pasar a un alquiler.
| Garantía | Gama media | Gama alta |
|---|---|---|
| Hotel | 100 euros por persona y día, máximo 3.000 euros | hasta 9.000 euros |
| Alquiler alternativo | hasta 12.000 euros, 12 meses | hasta 18.000 euros, un año |
| Restaurante y lavandería | hasta 1.000 euros | incluido con tope |
| Pérdida de alquileres | según póliza | hasta 18.000 euros |
Si usted vive de alquiler
La Ley de Arrendamientos Urbanos permite al inquilino suspender el contrato o desistir de él si las obras de conservación hacen inhabitable la vivienda. Mientras dure la suspensión no paga renta. Si las obras duran más de 20 días sin dejarla inhabitable, la renta baja en proporción a la parte de la que se ve privado.
Si la vivienda se pierde por una causa no imputable al propietario, el contrato se extingue. Su hotel o su nuevo alquiler los paga su propio seguro de contenido, no el del propietario, salvo que pueda probar la negligencia de este.
Cuándo no le hace falta ampliar
Si tiene familia cerca y podría alojarse allí unas semanas, una gama básica con límites bajos puede bastar. Si no, compruebe que la póliza incluye alquiler alternativo durante meses, no solo unas noches de hotel.
Paso a paso
- Comunique el siniestro a su aseguradora en cuanto pueda.
- Pregunte si la vivienda se considera inhabitable y desde cuándo.
- Pida autorización antes de reservar hotel o alquilar otra vivienda.
- Guarde todas las facturas de hotel, comidas y lavandería.
- Si es inquilino, comunique por escrito al propietario que suspende el contrato mientras duren las obras.
Lista de control
- Garantía de inhabitabilidad incluida en la póliza
- Hotel con un límite que alcance para su familia
- Alquiler alternativo durante varios meses
- Pérdida de alquileres si usted alquila la vivienda
- Seguro de contenido propio si vive de alquiler
Errores frecuentes
- Dar por hecho que toda póliza de hogar paga el hotel
- Reservar un hotel caro sin mirar el tope por persona y día
- Seguir pagando la renta sin comunicar la suspensión
- Como inquilino, no tener seguro propio y esperar que pague el del propietario
Preguntas y respuestas
Preguntas frecuentes
Mi vivienda se ha quemado: ¿quién paga el hotel?
Su seguro de hogar, si incluye la garantía de inhabitabilidad.
Si vive de alquiler, su propio seguro de contenido.
¿Cuánto tiempo paga el seguro el alojamiento?
Depende de la póliza.
En una gama media publicada, el alquiler alternativo cubre hasta 12 meses y 12.000 euros.
¿Tengo que seguir pagando el alquiler si la vivienda es inhabitable?
Si son obras de conservación las que la hacen inhabitable,
puede suspender el contrato y deja de pagar renta mientras duren.
Si la vivienda se pierde, el contrato se extingue.
¿Paga el seguro si me alojo con familiares?
Normalmente se pagan gastos reales con factura.
Algunas pólizas compensan la pérdida de uso, revise lo que dice la suya.
¿Qué pasa si la vivienda sigue siendo habitable en parte?
En ese caso la aseguradora suele no pagar alojamiento,
porque exige un daño grave que impida vivir en ella.
¿Cubre el seguro del propietario mi alojamiento como inquilino?
Solo si la inhabitabilidad se debe a una negligencia del propietario y usted la demuestra.
En los demás casos responde su propio seguro.
Fuentes
NAMMERT corredor de seguros
Pedir presupuesto: Hogar continente
Comparamos aseguradoras y le enviamos una propuesta.
Sin coste; nos paga la aseguradora.
Gracias, hemos recibido su solicitud.
Le contestamos en un día laborable. Si es urgente: +49 3375 29 12 77.
Preguntas relacionadas
¿Qué cubre el seguro de continente de su vivienda?
El continente paga la reparación o reconstrucción de la vivienda tras incendio, explosión, da …
¿Cubre el seguro de hogar los daños por agua en el continente?
Sí. Los daños por agua son una cobertura básica del seguro de hogar y la causa del 38,2 % de …
¿Qué diferencia hay entre continente y contenido en el seguro de hogar?
¿Qué diferencia hay? El continente es la construcción: paredes, techo, suelos, puertas, venta …
¿Qué seguros necesita un propietario que alquila su vivienda?
Un propietario que alquila su vivienda necesita sobre todo un seguro de hogar de continente c …
Su corredor: Norman Nammert, bajo la marca NAMMERT.
Corredor de seguros según el § 34d apdo. 1 GewO, con sede en Alemania.
Registro de mediadores D-C08Q-TOSD4-37.
Opera en España en libre prestación de servicios.
NAMMERT Assekuradeur GmbH es una empresa distinta.
No media su contrato.
Información previa (en alemán) · Actualizado
¿Le ha servido?